NBA开季十天96人进伤病名单 阿特金森谈强度

NBA新赛季开始仅十天，伤病问题便再度成为焦点。据ESPN的伤病名单，目前共有96名球员在列，这一数字相当惊人，尽管其中并非所有人都确定无法出场。

球星同样未能幸免。莱昂纳德和班凯罗已进入伤病名单，将缺席数周；爱德华兹已被迫休战两个月，而杰伦·威廉姆斯的赛季很可能已经结束。

这波集中伤病让外界再次关注NBA伤病的变化趋势及其原因。教练们对此同样感到担忧，尤其关注比赛身体对抗强度的不断提升，骑士主帅阿特金森就是其中之一。

“我们教练组对此有很多疑问，”阿特金森说，“比赛强度提高了，这一点毫无疑问。战术也在演变，防守压迫性大大增强，防守球员开始越来越远离篮筐就对持球人施压。而且没人谈论进攻篮板……当你去拼抢篮板时，会有身体接触，这同样需要付出巨大努力。”

他进一步描述了这种变化带来的消耗：“想象一下，你可以毫无防守压力地推进球。现在再对比另一种情况：对手从罚球线就开始逼你，迫使你八次改变方向。有加速、有减速，防守球员要跑更长的距离去干扰投篮，而球员的出手位置也越来越远。想象一下这带来的身体冲击，然后在一场比赛中反复重复这些动作并不断累加。”

这种不断提升的身体强度可能促成了伤病的累积，尽管它不足以解释目前联盟中出现的所有伤病。对教练们而言，挑战在于如何在战术要求和保护球员健康之间找到合适的平衡。

“所以我们清楚这会造成身体损耗，但这是非常复杂的局面，因为你必须跟上对手施加的强度，他们不会给你任何喘息的机会。这需要教练们找到合适的度，”阿特金森说，“不能对球员要求一切。这就是我的看法。”

本文根据BasketUSA的报道《Kenny Atkinson : « C’est aux entraîneurs de trouver le bon dosage »》编译整理。查看原文