76人基金会翻新威尔明顿首块社区球场

当地时间周三下午，76人青年基金会在特拉华州威尔明顿的东湖公园（当地人称“30街公园”）揭幕了翻新后的篮球场，场地以76人队为主题。这是该基金会在特拉华州翻新的第一块球场，此前它已在费城大都会区翻新了15块球场。威尔明顿市官员与76人及蓝衣队代表一同出席了揭幕活动。

活动现场音乐震天，孩子们打球、拍照，也有人落泪。76人青年基金会执行董事莱斯利·沃克称这对她而言是毕生事业的体现。她说：“有点应接不暇，但非常充实。我心里满满的，太激动了；我一直笑个不停。我哭了，也笑了；太棒了。”

威尔明顿市长约翰·卡尼回忆起大约50年前在这块球场上与朋友理查德·德希尔德斯参加二对二比赛的经历。如今除了崭新的球场，一切变化不大。孩子们分组对抗，当地居民在场边叙旧，这正是基金会希望帮助威尔明顿加强社区建设的目标。

沃克在谈到项目最有成就感的部分时说：“看到大家在这里，孩子们来了——他们已经在球场上参加训练营了。但我开车过来时，看到人们走出来，走向公园。这让我明白这座公园会被喜爱，永远不会空着，这让我非常开心。”

76人和蓝衣队为这个下午全力以赴。吉祥物富兰克林狗和蓝衣队的科蒂亮相，与孩子们合影跳舞，富兰克林还跳了走红的潜水动作。76人的鼓队“Sixers Stixers”也进行了表演。

东湖公园的翻新是76人青年基金会在三州地区尽可能多翻新球场的愿景的一部分。沃克表示，他们希望在南新泽西和费城以外地区寻找更多机会。

基金会的努力与球队签下勒布朗·詹姆斯和交易得到杰伦·布朗的运作间接重合。费城今夏的操作使其成为今年体育界最受关注的球队之一，这也给基金会赋予了额外意义。沃克说：“见证76人打造的一切令人无比兴奋。看到我们的球迷，尤其是热爱篮球的小孩子们看到这些。然后我们紧随其后，围绕76人的热度给了我们一些势头。尽管人们在该地区知道我们是谁，但这仍然给了我们提升。”

在市政官员与76人、蓝衣队代表剪彩时，基金会的工作得到了更直观的呈现。但这一成就不仅关乎他们，也关乎他们为之服务的人，因此他们邀请了尽可能多的孩子一起剪彩。随着彩带落下，大批孩子拥有了一块印有76人标志的全新球场，去创造一生的回忆。

本文根据Sports Illustrated的报道《76ers Help Wilmington Community Make New Memories With Revamped Court》编译整理。查看原文