马丁获准出战马来西亚站 右手腕骨折仍冒险

豪尔赫·马丁通过了出战MotoGP马来西亚大奖赛的第一道关卡。这位马德里车手在雪邦赛道接受了赛会医疗主管安赫尔·查尔特医生的检查和多轮测试，全部通过，从而拿到了参赛许可。

马丁是在上周六澳大利亚菲利普岛冲刺赛的摔车中造成右手腕远端桡骨骨折的，此后一直在接受治疗。不过他的许可并非最终确认：周五上午第一次自由练习后，他还需要接受复查，根据自己在车上的感觉、疼痛程度和活动能力等情况，再获得一次新的许可。

马丁在DAZN的采访中表示：“我们拿到了可以试车的许可。情况很清楚，我的桡骨断了，我来这里是为了尝试。之后我会就是否继续做出下一个决定。期望值相当低。我之所以来这里，是因为我在争夺世界冠军，否则我会在家打一个月石膏，然后在葡萄牙站回归。我认为我能坚持到那里看看。”

他也承认再次摔车可能带来严重后果：“这是忍受疼痛的问题。我承担了很多风险，因为一次摔车或者一个不好的动作可能让骨头彻底断掉，但我愿意承担这些风险。”

对于马克·马尔克斯在澳大利亚站称冲刺赛争夺是“为冠军而战”的说法，马丁给出了不同看法：“我享受其中，带着笑容在比赛。但那只是又一场比赛，我是一天一天在考虑。”

同样在雪邦通过医疗检查的还有劳尔·费尔南德斯。这位Trackhouse车手接受了右手食指的检查，该手指是在印度尼西亚站冲刺赛中骨折的，他也获得了参加马来西亚站的许可。这是他用来刹车的食指，在澳大利亚站曾出现不适，原本不打算参加周日那场后来被取消的比赛。

Aprilia就此迎回两位主力车手。贝泽基表示自己已经准备好了，但差距不小：“我感谢塔尔多齐的话，但那是50分。期望值不是很高，我不想给自己制造太多期待。测试比去年好，但毕竟只是测试。我只会尽力做到最好。很高兴看到豪尔赫·马丁。在同样的情况下，我们也会尝试。如果他感觉良好，肯定会非常快。”

本文根据马卡报的报道《Jorge Martín, con permiso para correr》编译整理。查看原文