哈茨八将缺阵，主场迎战流浪者

哈茨俱乐部27日在泰恩卡斯尔公园的赛前新闻发布会上确认，后卫哈里·米尔恩因膝部前十字韧带撕裂将缺席本赛季剩余全部比赛，预计缺阵长达九个月。这次受伤发生在上周特拉布宗帕帕拉公园的一次训练课上，俱乐部此前一直在等待膝部扫描结果以确认诊断，原本预期他要到明年夏天才能复出。

另一名后卫克里斯蒂安·博克格雷温克同样在土耳其受伤，他在欧协联对阵特拉布宗体育的比赛中因腿筋问题在上半场被换下，接下来将缺阵至少一个月左右。主教练沃特·弗兰肯表示，这名挪威球员很可能要等到11月国际比赛日之后才能重新出场。

这些伤病让哈茨本就糟糕的健康状况雪上加霜。对阵流浪者的比赛，球队共有八名一线队常规球员无法出战。弗兰肯确认，腹股沟有伤的 중卫斯图尔特·芬德利无法及时康复。

弗兰肯谈到米尔恩时说：“哈里很不走运。他的赛季结束了，是前十字韧带。我们当然预料到了，但还是抱有一点希望。”关于博克格雷温克，他表示要等到国际比赛日之后再观察。他还透露已与米尔恩交谈，球员本人表示已经接受这一结果。

流浪者造访戈吉将是哈茨一个月内九场比赛中的第六场。伤病不断的情况下，弗兰肯轮换球员的空间十分有限，教练组和运动科学团队正在管理球队的训练负荷。弗兰肯强调不能把训练强度降得太低，否则球员反而更容易受伤，主力球员要专注于恢复，其余球员则要补足状态以随时登场。

长期伤员布莱尔·斯皮塔尔和汤姆·雷诺仍在康复中。弗兰肯表示希望圣诞节前能看到斯皮塔尔回归，雷诺目前则难以判断，球队不想操之过急导致伤情反复，只能一步一步来，国际比赛日之后还会有几名球员归队。

本周三的比赛也是德里克·麦金尼斯今年6月离开哈茨执教流浪者后首次回到泰恩卡斯尔。弗兰肯被问及这是否会给对手带来优势时笑称“我不知道，去问他”，并表示两队风格完全不同，如今很多首发球员上赛季还是替补，分析比赛要看双方当下的情况。他认为在目前伤病形势下若能拿下三分，对球队心理会是很大的提振，但在这个阶段并不具有决定性。

周三同时是泰恩卡斯尔的心之基金会日，俱乐部向拥有球队并出资支持的球迷致敬。弗兰肯表示这非常重要，球迷对俱乐部如此关键，基金会所做的贡献配得上这样的荣誉，这是他在来之前就了解到的情况，球迷所有制很特别，希望球队能取得好结果，让大家庆祝得更加尽兴。

本文根据Edinburgh Evening News的报道《Hearts confirm Milne's injury return time and Borchgrevink's recovery timeline》编译整理。查看原文