火箭澳门打两场季前赛 杜兰特范弗利特首度同场

休斯顿火箭将于10月9日（周五）和10月11日（周日）在澳门威尼斯人竞技馆与达拉斯独行侠进行两场季前赛，这是NBA中国赛的一部分，两场比赛均将在NBA TV直播。

上赛季伤病打乱了火箭的赛季进程，如今多名关键球员回归且恢复健康。范弗利特将首次获得与杜兰特同场的机会，两人如何配合，可以让人提前一窥火箭进攻未来的样子。亚当斯重返阵容同样关键，他是NBA最好的进攻篮板中锋之一。

杜兰特即将进入他在火箭的第二个赛季，范弗利特已经恢复健康，马库斯·斯马特则为乌度卡提供了另一名经验丰富的后卫，可以在多种方式下使用。此外还有阿门·汤普森、阿尔佩伦·申京以及其余仍在进步的年轻核心。上赛季火箭因伤病被迫大幅调整，阿门·汤普森和里德·谢泼德等球员不得不承担新的责任；如今范弗利特回归，球员们可以回到自己自然的位置和角色。

作者表示并不在意火箭能否带着两场胜利离开澳门，因为这毕竟是季前赛。真正想看的是这支球队在一起是否显得自如，以及火箭整个训练营一直在打磨的东西是否开始转化为实战表现。火箭可能需要时间理清问题，不期待完美，出现别扭的回合、沟通失误和行不通的阵容都在所难免，而十月正是发现这些问题的时机。

在作者看来，轮换可能是这两场比赛最有趣的部分。范弗利特肯定会扮演重要角色，但围绕他会发生什么值得关注：乌度卡是否会让斯马特在某些时段与他搭档，偏向老将后场，还是让斯马特更多与里德·谢泼德同场？范弗利特在场时阿门会处理多少球权，范弗利特下场后进攻又是什么样子？乌度卡有很多方向可以选择，不必急于确定一种，季前赛正是试验阵容组合的时候。

NBA中国赛期间还有大量篮球之外的活动。NBA与金沙中国有限公司将举办NBA House和NBA Fan Day，以及青少年篮球训练营，并通过NBA Cares和Sands Cares开展聚焦健康、福祉与可持续发展的社区影响周。雷·阿伦、克里斯·波什、林书豪、斯蒂芬·马布里、肖恩·马里昂、卡洛斯·布泽尔、卡蒂诺·莫布里、米奇·里奇蒙德、路易斯·斯科拉和P.J.塔克等前NBA球员及大使预计将参与其中。

对火箭而言，共同经历这一切本身就有实际价值。球员们常谈球队化学反应，但它不会因为几周训练营就突然出现。火箭将在世界另一端共度数日，体验澳门、参加活动，在一起的时间远超普通季前赛的一周。这可能不像确定谁首发或哪套阵容收尾那样重要，但当球队志在争冠时，更衣室关系同样重要。82场赛季中会有艰难阶段，球员会有上场时间变化或拿不到足够球权的夜晚，那时一支紧密相连的球队才会显现意义。

本文根据Sports Illustrated的报道《Rockets Have Plenty to Gain From Two Preseason Games in China》编译整理。查看原文