坂本怜上海大师赛首进32强 将战德米纳尔

日本20岁新星坂本怜在劳力士上海大师赛取得突破，从资格赛突围后，他在正赛前两轮共轰出56记制胜分，先后击败特伦盖利蒂和卢布列夫，职业生涯首次闯入ATP大师赛32强。凭借本周的出色表现，他在PIF ATP实时排名中上升15位至第122位，确保刷新个人最高排名，距离首进前100越来越近。

坂本怜一直视锦织圭为偶像。上周锦织圭在东京正式退役，但锦织圭的话一直留在坂本怜心中。两人初次交谈时坂本怜只有16岁，如今20岁的他回忆道：“我当时可能打得太被动了，然后他对我说，‘嘿，多发力抽球。’很简单。他话不多，但他会挑准词，告诉我一件非常具体的事，就是这样。”

坂本怜表示：“他作为网球运动员和一个人对我影响最大。他太鼓舞人心了。看到他退役很难过。无论如何，他永远是我的偶像。”

锦织圭的建议显然正在见效，而且坂本怜在2026赛季的突破不止于上海。本赛季他取得了一系列里程碑：在迈阿密收获ATP巡回赛首胜，并入围澳网和美网。在纽约，他甚至在资格赛中击败锦织圭，随后又在五盘大战中战胜武基奇，取得大满贯正赛首胜。

对于从小仰望锦织圭的坂本怜来说，美网之旅是重要一步，但偶像的影响远不止于球场。坂本怜也从锦织圭职业生涯早期的决定中汲取灵感，包括锦织圭搬到佛罗里达的IMG学院，而坂本怜也在那里度过了青少年时期。

坂本怜说：“他整个职业生涯都常驻美国IMG学院，他在那里成长，我青少年时期也在那里。他知道在日本太舒适了。所以他告诉我为什么做那个决定，为什么把自己置于更艰难、不舒适的环境中。当他谈到自己决心的原因时，那真的很鼓舞人心。现在我有意大利教练费德里科。未来，我想搬到欧洲或日本以外的某个地方。我很爱日本，但同时也太舒适了。所以，那可能是我根据锦织圭建议迈出的下一步。”

坂本怜已经在思考下一步，锦织圭的经历帮助他明白，要达到顶尖可能意味着离开舒适区。目前他继续与教练费德里科·里奇合作，自2025赛季前开始合作以来，里奇帮助他做出了一些重要改变。2024年澳网青少年组冠军承认，他对训练的态度并非一直到位，但他觉得自己在对待工作的方式上取得了真正进步。

他说：“一开始有很多东西要捡起来。我也可以说，我对待训练的态度有点乱。现在，我们可以更多关注场外的事情，比如吃得干净、睡得好、在场上保持好态度。这些都在变得越来越好，所以现在我能真正专注于网球场的提升。他作为网球教练和导师都很重要。”

努力也开始体现在成绩上。在错过去年Next Gen ATP Finals资格后，坂本怜本赛季冲入竞争行列，在PIF ATP通往雷焦卡拉布里亚实时积分榜上排名第四，这项20岁及以下赛事将于12月9日至13日在意大利举行。

坂本怜明白，打好一周是一回事，整个赛季保持水平是另一回事。他解释自己的牺牲时说：“以前我一年只有20%的时间把网球放在最高优先级并为之付出。但现在开始变成60%的时间。比如我练10次，其中8次能成为好的训练，我可以在比赛中更稳定。我以前经常放弃很多比赛……现在我会战斗。没有哪件特别的事困难，但找到稳定性和建立工作心态，那是最难的。”

本周坂本怜在PIF ATP实时排名中上升15位至第122位，确保刷新个人最高排名，距离首进前100越来越近。闯入上海大师赛第三轮后，他将于周日对阵世界第九德米纳尔，这是两人首次在ATP交手。

谈到上海之旅，坂本怜说：“这给了我很多信心。我觉得本周我打疯了，而那仍然只是顶尖球员日复一日交付的平均水平。所以这是另一种动力。”

本文根据Next Gen ATP Finals的报道《Sakamoto drawing on Nishikori’s advice during Shanghai surge: ‘Rip more balls!’》编译整理。查看原文