里奇谈坂本怜：击败卢布列夫是生涯最重要胜利

在上海，坂本怜的教练费德里科·里奇接受了采访，谈到了弟子在ATP1000上海大师赛击败安德烈·卢布列夫的表现，以及两人合作一路走来的过程。里奇表示，这场胜利是坂本怜职业生涯至今在成绩层面最重要的一场。

里奇评价这场比赛时说：“当然，从成绩来看，这是他职业生涯到目前为止最重要的一场。对阵卢布列夫是一场非常好的比赛。也许安德烈已经不是当年世界第五的那个他，但他依然是一个你必须打出一场硬仗才能战胜的对手。我对比赛的过程感到满意。”

里奇随后回顾了与坂本怜合作的初期阶段，称这个项目从一开始就存在技术、人文和文化等多方面的困难。他坦言自己最初并不太确信：“一开始我不太有信心，因为这是一个相当复杂的项目。刚开始有很多东西要练：站位、态度以及他比赛中的多个环节。要一直保持专注并不容易，所以我知道这不会简单，也因为这是全新的东西。对怜来说，这是他第一次有全职教练，他以前从未有过。而且文化完全不同，他来自世界的另一端。最初几个月我们在特内里费，怜的世界排名大约在900到1000位。他还没赢过一场挑战赛，正手和反手都需要调整。总之，确实有很多工作要做。我们在季前训练中做了一些事情，但要走的路还很长。坂本的经纪人们非常配合，满足了我的需求。现在我们相处得很好。”

里奇还谈到了外界对他接手这一合作的部分质疑。他说，并非所有人都相信这位日本球员的潜力以及这次合作的前景。“有同行跟我说，我承担了巨大的风险，说他没有水平。甚至一些经验丰富的人也对此不以为然。”

里奇接着解释，坂本怜在青少年时期取得的成绩也与一些身体条件有关，这些条件让他在那个年龄段能够形成优势，但在职业巡回赛中未必足够。他说：“他在青少年里是不错的，但也要说，他当时还受益于发球和身高，这些在青少年组别并不常见。坂本自己在我们最初的几次交谈中也跟我说，他试着先发球，到了5比4，对手可能就自己乱了（笑）。”

在采访中，里奇还深入谈到了教练选择球员、或者球员选择教练的种种因素，说明了人际关系、默契以及能否真正影响一名球员成长的重要性。他表示，像柳比西奇或胡安·卡洛斯·费雷罗这样有条件做出特定选择的教练，会评估多个方面。他认为教练选择球员、或球员选择教练有很多原因。首先必须相处融洽，因为要一起度过很多很多小时，有一点默契很重要。另一个方面是知道自己真的能帮助那名球员提高，感觉自己有东西可以传递给他，并且对自己想做什么、想看到他怎样打球有足够清晰的想法。有些很不错的球员可能打得非常好，你看着他们，却不知道从哪里入手能让他们提高。当然所有人都能提高，但必须明白自己能否影响到足以产生差别的程度。像费雷罗和柳比西奇这个级别的教练，甚至没有必要和任何人合作：他们只在觉得时机合适、情况合适时才做。有时还会涉及很多不直接属于教练与球员关系的因素。比如，一名教练可能因为过去的摩擦而不愿与某个经纪人合作，或者球员可能非常依赖某个他无法更换的人。因此有各种情况需要考虑，还有后勤方面的因素。

完整的费德里科·里奇采访视频可在该媒体的YouTube频道观看。

本文根据SpazioTennis的报道《INTERVISTA – Federico Ricci: “Sakamoto, un progetto complicato. All’inizio ero scettico”》编译整理。查看原文