凯尔特人进攻受困持球压迫，两战暴露老问题

凯尔特人开季两场比赛已经打完，现在还不宜对这支球队下大结论，但有一些值得注意的信号。其中一个和上赛季一样：一旦对手提升持球压迫强度，凯尔特人就很难顺利进入自己的进攻。

当对手退守、让波士顿自己掌控节奏并运转进攻时，凯尔特人极难被限制；可一旦对手针对凯尔特人的运球施压，球队就很难摆脱防守、制造优势并打出稳定的进攻。文章指出，这会导致传球过多、空间被打乱，防守也无法被调动起来，这类回合经常以进攻时间所剩无几时的强行运球跳投收尾。

有时候塔图姆会进入“英雄模式”，投进几个这样的球，问题就被暂时遗忘，比如周五晚上对尼克斯的比赛就是这样收尾的。但另一些时候进攻完全停滞，对手就能打出一波流——周二晚上赛季首战客场对活塞，凯尔特人在底特律挥霍了大比分领先，活塞打出了23比0的攻势。

文章认为，身材高大、身体强壮的防守者能够压制德里克·怀特和佩顿·普里查德，这导致大量由塔图姆持球组织的回合。这本身没有问题，通常还能为波士顿带来非常高效的进攻，但凯尔特人不能过度依赖这一点，因为他们希望让塔图姆在漫长的赛季和季后赛征程中保持体能。

文章提出，乔·马祖拉和凯尔特人需要找到进入进攻的办法，化解一直困扰他们的持球压迫。一个选项是让保罗·乔治和贝勒·谢尔曼这样的前锋带球推进并发动进攻，两人都具备这个能力，而普里查德和怀特通过掩护接球会更有威胁。另一个选项是在后场为后卫创造空间、给他们设置跑动中的掩护，让普里查德和怀特更难被正面防住；也可以让大个子在高位充当传球和组织的枢纽，让队友围绕他们移动。

不过文章强调，这些想法都需要球员自己站出来做得更好。米切尔·罗宾逊和尼米亚斯·奎塔不是尼古拉·约基奇，普里查德和怀特不是凯里·欧文，保罗·乔治和谢尔曼也不是勒布朗·詹姆斯。仅仅换用其他选项并不意味着就能奏效，他们必须做出改变并更好地执行。

文章最后表示，这并不是说凯尔特人必须做大调整或者去交易另一名持球手，但这绝对是值得关注的问题，因为顶级球队会抓住这一点，尽一切可能干扰运球，让凯尔特人的持球手日子难过。

本文根据Hardwood Houdini的报道《Ball pressure continues to be a concern for Celtics' offense》编译整理。查看原文