里德维克解释哈尼前插：想制造混乱

希伯尼安主帅马里恩克·里德维克在球队输给凯尔特人后解释了自己的临场调整：他在比赛最后阶段把后卫格兰特·哈尼从替补席派上场顶到锋线，目的是制造混乱。里德维克承认这是一招老派的苏格兰式打法，并称这一变化几乎奏效，球队因此获得两次不错的机会，本有机会扳平比分。

里德维克说：“我看到比赛的势头转向了凯尔特人一方。对我来说，我就是想影响点什么，我想制造一点混乱。”“格兰特执行得非常出色。我认为我们因此得到了两次好机会，本来可能在那里扳平。”他还表示，自己向哈尼脱帽致敬，并称这样做是为了确保凯尔特人无法把比赛彻底杀死，球队试图在最后十分钟里有所收获。

这场失利让希伯尼安遭遇里德维克上任以来的三连败，荷兰人仍在追寻执教球队的首场胜利，球队目前排在苏超积分榜末位。里德维克表示结果不是他想要的，也不是球队应得的，但他认为球队在场上的表现相比过去几周有所进步，并称球员展现出了勇气和团结。

赛前希伯尼安被迫更改首发名单，马丁·博伊尔因身体不适临阵退出，乔·纽厄尔在临近开球时被叫上场，他的快速反应帮助球队早早取得领先。里德维克此前已剥夺了纽厄尔的队长袖标，他称赞纽厄尔的表现非常职业，在长时间没有比赛、又被临时征召的情况下依然踢出了这样的水平。

关于博伊尔能否在周三对阵圣米伦的比赛中出场，里德维克表示还需观察：“我们必须看看情况。我相信他在开球期间就回家了。先让他睡一觉、休息一段时间，然后我们再决定，看看明天的情况。”

本文根据每日纪事报的报道《Grant Hanley decision explained by Hibs boss Marink Reedijk as boss looks to cause 'chaos'》编译整理。查看原文