热火开季三连败，0胜3负该不该慌？

迈阿密热火的开季三连败还在继续。客场对阵夏洛特黄蜂，达维昂·米切尔在终场前8.1秒命中三分，将分差缩小到110比113，一度让人看到翻盘希望；但刚刚完成一次改变势头的四分打的格雷森·艾伦随后又两罚全中，黄蜂最终以115比110取胜，热火带着0胜3负离开夏洛特。

三场比赛热火都曾落后两位数，失分依次是131分、128分和115分。揭幕战中安东尼·爱德华兹砍下45分，森林狼在篮板球上以52比34占优；两天后约翰·科林斯三分球6投5中，帮助底特律以17分优势取胜。

对黄蜂一战，热火一度落后23分，而对手是在背靠背第二晚作战，且缺少康·克努佩尔、科比·怀特和格兰特·威廉姆斯；不到24小时前，热火刚刚在主场揭幕战中输给亚特兰大47分。原文写道，热火交易来扬尼斯·阿德托昆博，并不是为了和这样的球队陷入苦战。

这套阵容需要时间磨合，这一点众所周知。扬尼斯、小鲍比·波蒂斯、克莱·汤普森和小蒂姆·哈达威都是新援，他们身后的轮换中还有多名新面孔，彼此几乎没有一起打过球。真正让原文作者意外的是防守的散乱，因为防守本应从第一天就成型，扬尼斯和巴姆·阿德巴约本应为球队托底，而目前热火场均失分接近125分。

原文作者也提到过去72小时网络上的反应，认为其中一些已经变得荒唐，比如“实验失败了”“扬尼斯的天堂出了麻烦”“该恐慌了”。他写道，如今人们不等到一个故事讲完就急着下结论：输掉一场胶着的比赛就是崩盘，第四节罚丢一球就是天生扛不住关键时刻。

文章用历史举例说明三场比赛样本太小，仅占赛程的3.7%。2010年11月，热火三巨头在达拉斯输球跌至9胜8负，近五场输了四场，球员召开内部会议讨论沟通问题，外界认真讨论过埃里克·斯波尔斯特拉是否会被解雇、帕特·莱利是否会重新出山执教，那支球队最终赢下58场，排名东部第二并打进总决赛。

2015年1月，勒布朗回归骑士的第一个赛季，球队12场输掉10场、战绩跌至19胜20负，外界说凯文·乐福不合适、重聚已经走错方向，他们最终53胜29负，在东部决赛横扫亚特兰大并打进总决赛。2022年1月6日，凯尔特人战绩18胜21负，外界认为杰森·塔图姆和杰伦·布朗无法共存、伊梅·乌度卡的首个赛季是个错误，波士顿最终51胜31负、拥有联盟最佳防守并打进总决赛。这三支球队最终都排在第二位。

原文作者最常想到的是2017-18赛季的76人，因为他们开局如出一辙：先输三场，五场后1胜4负，12月底在波特兰输球后15胜19负。那套阵容与如今的热火有些相似——乔尔·恩比德和新秀本·西蒙斯两位球星打法重叠，空间问题受到质疑，还有为拉开空间引进的老将射手JJ·雷迪克。他们用了半个赛季弄清自己是谁，随后赢下最后16场，以52胜30负拿到第三种子。原文作者表示，52胜和第三种子几乎就是他赛季前为这支热火预测的最终位置，而当年那支76人在首轮4比1淘汰的正是热火。

本文根据Sports Illustrated的报道《Should Everyone Panic About the 0-3 Miami Heat?》编译整理。查看原文