博尔达拉斯称与赫塔费主席已澄清误会

赫塔费主帅何塞·博尔达拉斯与俱乐部主席安赫尔·托雷斯本周因前者的一番激烈言论成为媒体焦点，博尔达拉斯在赛前新闻发布会上表示，双方已经沟通，一切已澄清。

赫塔费目前在竞技层面处境艰难：西甲前九轮仅取得两场胜利，正为保级而战，欧协联中也只拿到一个积分。在输给卢加诺之后，博尔达拉斯对俱乐部管理层提出批评，并称自己感到“被欺骗”。

在周六联赛对阵毕尔巴鄂竞技的赛前发布会上，话题并不只围绕战术和球员可用情况，更多集中在博尔达拉斯与主席托雷斯之间的风波上。博尔达拉斯说：“问题不在于那些言论本身，问题是我们丢了五个球，这才是作为教练让我难受的地方。”他表示已与主席谈过，“他知道我为什么说那些话，那些话从来不是针对他个人的。一切都已充分讨论并澄清。他知道我多么在乎他，这份感情会一直存在。我不再纠结已经发生的事。”

博尔达拉斯强调，球队现在专注于周六在圣马梅斯球场对阵毕尔巴鄂竞技的比赛，“我们的全部注意力都在那里。我们的责任是努力改进，确保上周四发生的事不再重演。”

被问及个人状态时，博尔达拉斯回应：“我很好，别担心。队内氛围非常好。我理解你的问题，但我们好得很。非常感谢你的关心，但我们完全不担心。”

这是博尔达拉斯第二次执教赫塔费：2016年至2021年他曾执教该队，2023年中期再度上任。这位出生于阿利坎特的教练在2019年曾率队与阿贾克斯在欧联杯交手两场，引发广泛讨论。

本文根据Voetbal International的报道《'Bedrogen' Bordalás: 'Voorzitter Getafe weet waarom ik die uitspraken deed'》编译整理。查看原文