萨顿：凯尔特人欧战惨败需一月补强

前凯尔特人球员克里斯·萨顿在《每日纪事报》撰文，直言凯尔特人需要在明年一月引进强援，以解决阵容中明显的短板。他认为，一支似乎甘于在欧战当陪跑者、甚至沦为鱼腩的球队，很难吸引有实力的球员加盟。

萨顿提到，俱乐部高层此前为签下卡米洛·杜兰和卡斯珀·霍格而自得，但这两名球员当初加盟时，得到的承诺很可能是参加欧冠，而不是在欧联杯里垫底。如果球队在欧联杯还剩比赛时就已出局，且看起来毫无雄心，那么一月引援将更难推销；同样，若有球队为大额报价求购杜兰这样的球员，球员选择离开也不难理解。

萨顿表示，凯尔特人球迷想要一支能在欧冠竞争的球队，但实际看到的却是一支在第二级别赛事中不断丢脸的球队。他认为，球队还不如像德里克·麦金尼斯那样干脆从欧战出局。尽管马丁·奥尼尔会说凯尔特人仍有机会晋级，但萨顿认为奥尼尔心里也清楚这并不现实，即便理论上再拿八九分就可能进入前24名。

萨顿将这支凯尔特人称为“杰基尔与海德”式的球队，认为球迷也不得不如此：在国内赛场面对进攻乏力、防守糟糕的对手时可以强颜欢笑，但在欧战被痛击时只能忍气吞声。他写道，被巴黎圣日耳曼、巴塞罗那或多特蒙德击败尚可接受，但被拉斯克、费伦茨瓦罗斯和塞尔塔维戈追着打则令人痛苦。

萨顿还提到，塞尔塔维戈此役带来了创纪录数量的客队球迷，因为他们知道很有机会看到一场胜利。他认为这场失利并不意外，完全是可以预见的。奥尼尔会承担很大责任，这理所应当，但所有人都能看出，他在人员配置上没有得到足够支持。

萨顿以替补席为例：卡勒姆·奥斯曼因抽筋下场，而球队把大量希望寄托在一名刚从长期伤病中恢复、仅第二次在成年队首发的年轻人身上。他指出问题遍布全场，门将位置同样适得其反：有人认为萨姆·约翰斯通对塞尔塔扳平球本可做得更好，萨顿觉得这有些苛刻，但他认为约翰斯通与维尔亚米·西尼萨洛之间的轮换没有起到好作用。西尼萨洛几周前被弃用，信心可能受挫，重新上场后很快又回到替补席，而约翰斯通看起来也并不最自在。

萨顿认为，奥尼尔本周末应确定首选门将并坚持下去，而这个问题本该在几个月前就解决，因为俱乐部有一年时间为卡斯珀·舒梅切尔的离开做准备。他称这只是俱乐部思路混乱的又一例证。

萨顿表示，球迷的压力现在会到来，但本周末可能很容易缓解：希伯斯没有换帅反弹，在马里恩·里德维克手下甚至看起来更糟，凯尔特人客场可能轻松取胜。但他不认为这代表一切重回美好，或许这正是帕克黑德高层的舒适区：国内对付得了，欧战只是露个面。

萨顿列举数据指出，凯尔特人太容易被对手创造机会：塞尔塔有20次射门，本菲卡同样如此，拉斯克在那场糟糕的次回合有40次射门，流浪者也有不少机会；哈茨虽然被大胜仍有20次射门，圣米伦有19次，邓迪联五次击中门框。他认为，苏格兰球队在进攻三区缺乏质量，凯尔特人大多数周可以蒙混过关，但总有一天对手会把握住机会，让这支凯尔特人付出代价。

萨顿最后写道，即使到一月，当优秀球员看到欧联杯积分榜上凯尔特人排在利勒斯特罗姆、OFI克里特和雅盖隆尼亚这些球队之下时，想要吸引顶级人才也会很难。

本文根据每日纪事报的报道《Jekyll & Hyde Celtic are Euro also-rans and it's thoroughly depressing but here's the really big question – Chris Sutton》编译整理。查看原文