布朗用“cap”表情回应塔图姆交易视频引热议

杰伦·布朗用一个表情符号，似乎对前波士顿凯尔特人队友杰森·塔图姆说了很多。据CBS新闻当地时间10月23日报道，布朗于周四晚间在Instagram上一段塔图姆的视频下评论了一个蓝色的“cap”表情。视频中，塔图姆描述了自己对这笔重磅交易的惊讶——这笔交易在休赛期将这位2024年NBA总决赛MVP送到了费城76人。

“我说，‘我们把他交易到街对面了？’”塔图姆在视频中回忆道，“我和全世界其他人一样，完全措手不及。”

根据梅里亚姆-韦伯斯特词典的解释，“cap”是俚语，意为“故意欺骗性地做出不实陈述”或“通过吹嘘或夸大来说谎”。截至周五上午，布朗的这条评论已获得约7万次点赞和超过4000条回复。

布朗此前曾在自己的Twitch直播中表示，他觉得凯尔特人在交易过程中“缺乏尊重”，但他没有对塔图姆发表过任何评论。

塔图姆在其YouTube频道上谈到布朗时，对他们一起在波士顿的岁月只有赞美之词。“我们互相推动的方式，我肯定让他变得更好了，他也让我变得更好了，我们让球队变得更好了，我们让这个组织变得更好了，”塔图姆说。

塔图姆表示，他知道当他们在场上时，布朗“会不惜一切代价帮助我们努力赢球”。“我们赢得了一个总冠军，就像我们永远被铭刻在NBA历史中一样，”塔图姆说，“我们举起了那座奖杯。它永远不会被遗忘。”

本文根据CBS News的报道《Jaylen Brown's "cap" reaction to Jayson Tatum video about Boston Celtics trade goes viral》编译整理。查看原文