比纳吉谈辛纳伤退：盼其健康，满意今年成绩

意大利网球与板式网球联合会主席安杰洛·比纳吉在罗马举行的科拉卢奇奖活动上，谈到了扬尼克·辛纳因右膝伤势提前结束本赛季的话题。比纳吉表示，这一情况早有预兆，但原本希望至少最后几项赛事能看到辛纳健康出战。

比纳吉认为，意大利网球不应抱怨辛纳和其他球员今年的表现。他提到，今年意大利赢得了五个大师赛1000冠军，包括50年未夺冠的罗马站，还在温网实现卫冕，并在没有辛纳的情况下取得了出色的法网成绩。

比纳吉指出，今年对意大利网球来说很不走运，年初最强的四名球员都遇到了身体问题：穆塞蒂和辛纳，以及贝雷蒂尼和博莱利。他强调，对于23岁的世界第一来说，最重要的是找到所有可能的解决方案，以保护他中长期的身体健康。他以德约科维奇年近40岁为例，认为辛纳如果健康并能取得伟大成绩，至少还能再打10年。

比纳吉不认为赛程过于密集。他表示，如果看到顶尖球员还参加没有ATP积分、对排名和历史无用的表演赛，就说明仍有空间制定既能冲击世界巅峰又不影响身体的计划。他认为今年世界最强的两名球员长期因伤缺阵是偶然，且不可重复。

在颁奖时，比纳吉称自己是一位幸运的主席，拥有非常优秀的男女球员。他感谢有庞大的年轻一代，目前科博利拯救了我们。他希望赢得连续第四座戴维斯杯，但首先关注都灵举行的总决赛，期待科博利、博莱利和瓦瓦索里。关于辛纳，比纳吉表示已与他的团队联系，只在特殊或创伤性情况下才沟通，需要耐心和信任，辛纳像一辆F1赛车，面前还有10到12年的职业生涯，他们已做出正确选择以保护中长期身体健康。

本文根据SpazioTennis的报道《Binaghi su Sinner: “Speravamo di rivederlo in campo, ma non ci lamentiamo dei risultati ottenuti”》编译整理。查看原文