高芙中网遭种族辱骂后出局 退出武汉赛

据The Shadow League报道，美国网球选手高芙在中国网球公开赛女单第四轮以3-6、3-6不敌比利时选手梅尔滕斯，无缘晋级。这是高芙此前五次与梅尔滕斯交手全部获胜后的首次失利。

这场失利之前，高芙因上一轮击败中国选手孙心然而陷入争议，并在网络上遭到种族和言语辱骂，多次被用n-word称呼。据The Athletic报道，这些攻击明显影响了高芙的状态。周三对阵梅尔滕斯的第二盘，她在落后时向看台上的团队抱怨：“我没有力气了。我在努力，但我没有力气。”“我看不见球，我感觉自己要晕过去了。”当时梅尔滕斯已以6-3、4-1领先，最终以6-3、6-3结束比赛。

高芙与孙心然的争议发生在周一。当时她在第一盘中途停止击球，因为场边的电子广告牌闪烁造成干扰。这一分最初判给孙心然，经高芙抗议后重赛，并由高芙赢得。高芙赛后曾在Instagram上解释，根据规则，广告牌故障时她有权对该分提出异议，也可以等这一分结束后再提出，但无论如何该分最终都会重赛。

高芙写道：“这是一个不幸的情况，但不在我的控制范围内。那些长篇大论和说我不公平的说法很荒谬，因为规则就是如此。规则不是我制定的，我觉得因为遵守规则而遭到仇恨很奇怪。”她还表示：“孙心然是不可思议的天才和球员，我在赛后为当时的情况道歉，她完全理解。我不愿看到她那么情绪化，因为我也经历过，我真的很理解那种感受，但这只是她不可思议职业生涯的开始。能在她的主场观众面前同场竞技是一种荣幸。”

高芙还回复了X用户@HHuotui，该用户在多条仇恨推文中反复用n-word称呼她。高芙回应道：“大家好，你们可以不喜欢我，或者不同意发生的事情，但不必种族歧视。过去几个小时我收到的种族主义评论和私信数量惊人。最后，我不是骗子，也不是小偷。”

输给梅尔滕斯后，高芙向记者承认，战胜孙心然后遭遇的辱骂影响了她的精力。据ESPN报道，当被问及辱骂评论是否影响了她时，高芙说：“说实话，这有点让人精疲力尽。我直接关掉手机，继续前进。你什么也做不了。”

高芙原本计划在下周一开始的武汉公开赛上卫冕冠军，但在中网失利后她退出了该赛事。高芙在声明中表示：“我很失望退出武汉，尤其是作为卫冕冠军。我一直喜欢在那里比赛。经过漫长的一年，我的身体需要一些时间休息和恢复。我期待明年回归。”

本文根据The Shadow League的报道《'I Can't See The Ball': Coco Gauff Lost Sleep After Being Called N-word And Then Had Shocking Exit At China Open》编译整理。查看原文