米切尔表态愿终老骑士：想在这里退役

骑士后卫多诺万·米切尔近日在接受克利夫兰当地媒体采访时明确表示，自己没有离开克利夫兰的打算，希望在这里结束职业生涯。

米切尔说：“所有人总在问，‘为什么是克利夫兰？为什么是克利夫兰？’克利夫兰就是家。”他表示自己从未设想过穿上另一支球队的球衣：“我不想再穿别的球衣，我没有那样的设想。生意就是生意，我理解它怎么运作，也许有一天球队不再处于争冠位置，生意就会发生。”但他强调，这次续约的目的就是永远留在这里：“我必须交出成绩，我们也必须交出成绩。我不是说续约就保证夺冠，但那是目标，那是我每天醒来的原因。我不想待在别的地方，我想象不出来。”

谈到自己在球队的历史地位，米切尔说：“我梦想自己永远留在这里，梦想有一天45号球衣悬挂在球馆穹顶。”

米切尔目前正进入效力骑士的第五个赛季。自加盟以来球队从未缺席季后赛，上赛季更是自上世纪90年代以来首次在没有勒布朗·詹姆斯的情况下打进东部决赛。他此前已在球场上留下诸多代表作，包括加盟首个赛季单场71分、11次助攻的表现，以及多次关键球和历史级的季后赛演出。

今年休赛期，米切尔与骑士签下了第二份续约合同。球队方面还引进了佩顿·沃森，并以三年合同留下老将詹姆斯·哈登。原文提到，骑士在2026年东部决赛被纽约尼克斯横扫，外界更多讨论的是结果而非晋级过程；上赛季他们并不被看好能走那么远，还淘汰了东部头号种子活塞。

原文称，一些NBA评论员认为骑士本赛季不足以打进季后赛，但球队内部的目标仍是再次深入季后赛。文章认为一切从米切尔开始，这位即将进入个人第10个赛季的后卫将是球队的风向标。

米切尔在采访中还表示，他经常出现在布朗队和守护者队的比赛现场，并回馈社区。原文提到他公开是纽约大都会队的球迷。

本文根据Sports Illustrated的报道《Donovan Mitchell Formally Commits to Cleveland: "I Want To Retire Here"》编译整理。查看原文