米切尔：不想再穿其他球衣，愿终老骑士

骑士后卫多诺万·米切尔在训练营期间接受 cleveland.com 独家专访时表示，克利夫兰就是他的家，他不想再穿其他球队的球衣。“所有人总在问，‘为什么是克利夫兰？为什么是克利夫兰？’克利夫兰就是家，”米切尔说，“我从不想再穿另一件球衣，我没有那样的设想。”

2022年夏天，NBA 普遍认为这位纽约州埃尔姆斯福德出生、从小是纽约大都会球迷的球员将加盟尼克斯。但骑士管理层暗中出手，向爵士提出了一份尼克斯无法或不愿匹配的报价——一笔涉及四名球员、三个选秀权和两个选秀权互换的重磅交易，改变了球队命运，也改变了米切尔的职业生涯。

米切尔回忆初到克利夫兰时的感受：“我刚到这里时感受到的一件事就是家。你会尽量让自己处在最平静的环境里。当你感觉这支球队在做一切事情去赢球……吉尔伯特家族在建新的训练馆，我开玩笑说每趟客场都有饭吃，但这也是实实在在的事。这一切都很重要。我感到安全，我认识我的邻居，你感到自在、平静。我总说我的妻子喜欢克利夫兰，这也是很重要的一部分。”

加盟以来，骑士连续四次打进季后赛，三个赛季取得50胜，并在没有勒布朗·詹姆斯的情况下三十多年来首次闯入分区决赛。米切尔本人已签下两份重磅续约，包括今年夏天四年2.73亿美元的顶薪合同，使他留在克利夫兰度过巅峰期，并成为 NBA 收入最高的球员之一。

2026年7月7日是米切尔可以签下续约合同的第一天。他本可以等到明年夏天，那样能多拿一个赛季、总额约五年3.53亿美元，并附带包括交易否决权在内的其他合同条款。但双方没有谈判，他也不想等待。“我的感觉一点没变，”米切尔说，“对我来说，这是球场上一贯性的体现，也是球队一贯性的体现。这支球队说要做这做那，四年后我坐在这里回头看，他们确实说了这些会发生，一切照那样发展，他们兑现了所有承诺，反过来也一样。”

唯一尚未兑现的是 NBA 总冠军。上赛季米切尔生涯首次突破季后赛第二轮：首轮与猛龙鏖战七场，在主场赢下抢七；东部半决赛对阵头号种子活塞，骑士一度0比2落后，第六场主场错失终结机会，最终在客场赢下决胜战。那场125比94的抢七大战中，米切尔出战31分钟，得到26分、8次助攻和6个篮板。

不过庆祝没有持续太久。约一周后，骑士在东部决赛中被最终夺冠的尼克斯以4比0横扫，赛季再次以心碎收场。“我一直认为，你的水平就取决于你最后一场比赛，”米切尔说，“我大体上是这样评价自己的。但和我的心理治疗师相处了相当长一段时间后，我们一直在练习给自己一些宽容。”报道称，米切尔与治疗师交流已有多年，并在2024年夏天骑士于第二轮被凯尔特人淘汰后开始聘请心理教练。

米切尔还提到妻子、演员兼格莱美奖得主可可·琼斯对自己的支持：“能每天和一个真正像你镜子一样的人交谈，这很有意思。所以，如果我遇到什么事，如果你们因为我打得差而盯着我，我能告诉她我今天真是受够媒体了。她能理解这些，她的粉丝也会盯着她。”

对于未来，米切尔说：“这份续约背后的目的就是永远留在这里……我必须兑现，我们必须兑现。我不是说续约就保证夺冠，但那是目标，是我每天醒来的原因。我不想去别的地方，我看不到那种可能，也无法想象。我梦想自己永远留在这里，希望有一天45号能挂在球馆上空。”

本文根据Cleveland.com的报道《Four years ago, there was belief #Cavs Donovan Mitchell was headed to the New York Knicks — until fate intervened and gave Mitchell a different happily ever after. In Cleveland. Where he wants to be forever. “I don’t ever want to wear another uniform”》编译整理。查看原文