森林狼揭幕战在即 芬奇首要任务是确定轮换搭配

明尼苏达森林狼的赛季揭幕战将于周三晚间打响，季前赛的试验阶段就此结束。对主帅克里斯·芬奇而言，真正的考验从这一刻开始——他需要在常规赛开局阶段找到正确的球员组合，安排好首发与替补之间的交叉搭配，既要在常规赛赢球，也要弄清球队在季后赛能打出什么水平。

这并非芬奇第一次面对此类难题。鲁迪·戈贝尔加盟森林狼的第一个赛季，球队几乎用了整整一个赛季、并通过交易得到迈克·康利，才把阵容磨合到位；朱利叶斯·兰德尔到来后，芬奇也是直到全明星周末之后才找到合适的搭配。

但本赛季的情况有所不同。过去六个赛季可供芬奇调配的内线球员纳兹·里德已经离队，兰德尔也不在了，如今内线的落差体现在戈贝尔和二年级球员若昂·贝兰热之间。上赛季戈贝尔在场时森林狼净效率为5.5，他不在场时仅为0.33；防守效率的对比更为明显，他在场时为109，不在场时为119。首发和收尾阵容已经确定，问题出在贝兰热上场时球队怎么打。

拉梅洛·鲍尔和安东尼·爱德华兹是否会错开出场时间，让鲍尔多给这位年轻的法国内线喂球，值得关注。但这样安排可能无法最大化戈贝尔在进攻端的作用；爱德华兹不常抛传、习惯单打突破的特点，也与替补席上阿约·多孙穆、博恩斯·海兰和小特伦斯·香农等持球型球员不太契合。

乔纳森·库明加和特雷·莱尔斯是另外两个变量。库明加与首发一起出场时只能扮演串联角色，但他本赛季结束后合同到期，需要在场上展示进步；莱尔斯则可能以高智商老将的身份获得较为稳定的轮换时间，他的无球跑动出色，只要投篮命中，就是持球型阵容的理想补充。芬奇评价莱尔斯时说：“他懂得怎么打球，篮球智商很高，感觉很好，能以他自己的方式把球队串联起来。”

这支球队的变动因素极多，而且几乎全是新的。芬奇在季前赛中对一些方向做了试探，但季前赛毕竟不是常规赛，球队的收尾阵容还没有在真正的比赛中收过尾。整个教练组任务艰巨，只是这一次留给他们的时间可能要比过去更少。

本文根据Sports Illustrated的报道《Chris Finch's Biggest Timberwolves Task as Season Begins》编译整理。查看原文