森林狼客战热火揭幕战，芬奇称球队是否准备好待检验

明尼苏达森林狼将在周三客场对阵迈阿密热火，迎来新赛季揭幕战，比赛于当地时间晚6点30分在ESPN全美直播。两天前，主帅克里斯·芬奇在训练后接受采访时表示，球队是否准备好还有待检验。

“整个训练营我们一直在强调需要做的事情，”芬奇说，“所以我们会看看是否准备好了。”这五个字贯穿了整个季前备战——森林狼在休赛期大幅调整阵容，目的就是在新赛季有所突破。

揭幕战的对手热火如今拥有扬尼斯·阿德托昆博，他与巴姆·阿德巴约组成的前场组合将给森林狼带来巨大身体对抗压力。芬奇也清楚这一点：“我们有很多身体对抗强硬的前场球员，比如大个子四号位，非常强壮且运动能力出色。”训练营一个月以来，球队一直在强调如何与对手对抗，周三的比赛将是第一次真正的检验。

谈到新援拉梅洛·鲍尔，芬奇毫不吝惜赞美：“他的天赋无可否认，用各种方式让队友变得更好的能力也无可否认。”但他随即补充：“显然，最终还是要看季后赛的成功，就像所有伟大球员一样。他必须在季后赛中取得成功，这意味着如果他能成功，我们也会在季后赛中取得成功。”森林狼在休赛期送走纳兹·里德和朱利叶斯·兰德尔，换来这位25岁的后卫，球队的未来与他的季后赛表现紧密相连。

鲍尔本人谈到周三的比赛时表示：“每个人都在同一节奏上，跑起来，显然，同一节奏，这将是关键。”另一位新援乔纳森·库明加也表达了类似看法：“从我到这里的第一天起，我觉得我们就开始建立这种默契。我在场上场下都感觉很舒服，需要任何帮助都可以找任何人。”全队反复强调的关键词是“团结”，而周三的比赛将检验这种团结能否经受住阿德托昆博的冲击。

森林狼本月曾在季前赛客场对阵热火，如今常规赛揭幕战灯光更亮、关注度更高。两支球队的重磅新援都将在真正有意义的比赛中亮相，而森林狼整个夏天都被外界评价为“纸面上变得更强”。

过去三个十月，森林狼的阵容在纸面上都看起来无可争议，但球队只收获两次西部决赛和一堆早早出局的赛季。芬奇本周没有在推销纸面实力，他明确表示考验就在周三，而他还没有看到答案。

“所以我们会看看他们是否准备好了，”芬奇说。爱德华兹会带来斗志，其余球员需要带来其他一切。正如芬奇所言，这一次不妨相信教练的话。

本文根据twolvesblog.com的报道《Timberwolves Open at Heat: Finch, LaMelo, Giannis》编译整理。查看原文