莫西尼奥：毕晓普膝伤仅为骨挫伤，将二次扫描确认

朴茨茅斯主帅约翰·莫西尼奥通报了前锋科尔比·毕晓普的伤情，给出了较为乐观的说法。这名29岁前锋在周六客场1比0击败诺维奇的赛前热身中感到膝部不适，当时他已经被列入替补名单，却无法出场。随后他接受了扫描，结果显示“没有更严重的问题”，只是骨挫伤，这本会明显缩短他的缺阵时间。

不过莫西尼奥透露，毕晓普还将接受另一次扫描，作为第二意见，之后俱乐部才能对他的复出有把握。莫西尼奥对《The News》表示：“科尔比的伤不算太严重，我们会再送他去做一次扫描，确认只是骨挫伤，没有更严重的问题。”他补充说：“如果是骨挫伤，他就可以继续踢，主要是疼痛管理，然后我们再往下看。第一次扫描显示有一点骨挫伤，我们只是要从另一个角度再检查一下，确保没有问题。”

毕晓普本赛季为朴茨茅斯出场10次，打入1球。他已经缺席了昨晚客场1比1战平狼队的比赛，泰瑞斯·谢德顶到锋线。莫西尼奥表示，狼队一战没有因伤被迫换人，情况看起来不错，但队内有一些疲惫的球员，接下来重点是休息和恢复，为周末做准备。

另一个好消息是，托马斯·沃丁厄姆在脚踝伤势康复后，意外出现在莫利纽克斯球场的替补席上。这名澳大利亚球员自赛季首日以来一直缺阵，伤病是8月联赛杯对阵西汉姆时落下的。莫西尼奥本打算在第86分钟派他上场，但特里·德夫林的精彩进球帮助朴茨茅斯扳平比分。

康纳·奥吉尔维也随队出征，但莫西尼奥强调，这名可靠的后卫还没有准备好迎来期待已久的复出。他说：“很遗憾，我认为在米尔沃尔之前我们不会有人回归，但那之后的间隔应该能给我们机会，让默夫有一个完整的星期。希望我们能在伯恩利那场让他回来。”

莫西尼奥还表示：“我认为他们中没有人已经非常接近复出，但沃丁厄姆再有一周应该会很有帮助。弗兰科大概还需要两周才能有小幅度的出场，所以我们必须小心。奥吉尔维随队去了莫利纽克斯，是为了让他保持参与感，但他还差得比较远。”

本文根据The News, Portsmouth的报道《Pompey boss delivers key injury update on latest addition to the treatment room》编译整理。查看原文