38岁金贤佑全运会摔跤82公斤级夺冠

2012年伦敦奥运会金牌得主、韩国摔跤名将金贤佑（38岁，富川市厅）仍在赛场上征战。20日，在济州市济州综合体育馆举行的第107届全国体育大会摔跤男子普通组古典式82公斤级比赛中，他夺得冠军。

当天，金贤佑在四分之一决赛中以7比0战胜朴大建（世宗市摔跤协会），半决赛以9比0技术分优势击败梁世镇（韩国造币公社），决赛以13比10战胜姜宝成（诚信洋灰），摘得金牌。

金贤佑早已交还国家队队服，但仍参加全国体育大会等国内赛事，与比自己小十岁以上的后辈同场竞技。他在赛后表示：“现在年纪大了，身上没有一处不疼，恢复速度也变慢了”，“作为现役选手能跑的时间不多了，但还没有出现超越我的选手，这让我心里难受”。

他还说：“我退役的话，后辈们好像会失去目标”，“希望后辈们早日抓住我，让我退役”。他坦言，之所以忍受伤病和体能负担继续选手生涯，是出于对后辈的责任感。

今年7月，金贤佑被任命为韩国摔跤协会未来国家队教练，开始指导青少年选手。他表示，作为教练感受到的责任感与14年前伦敦奥运会时相似。“2012年伦敦奥运会时，如果我没能拿到金牌，韩国摔跤就要承受无金的屈辱”，“现在心情也差不多，如果发掘不出希望之星，韩国摔跤会彻底垮掉”。

他接着说：“我现在的目标是把年轻选手培养成奥运金牌得主”，“虽然选手流入少、训练环境恶劣，但看到希望之星的实力和成长潜力，还是有希望的”。他认为，韩国摔跤近年国际大赛成绩不佳，导致年轻选手自信心下降，“最大的问题是在国际大赛上持续苦战，年轻选手失去了很多自信”，“只看实力的话，和世界顶级选手只差一张纸，现在正集中给选手们注入自信”。

金贤佑强调：“最重要的是恳切和动机”，“我想和选手们一起跑，给他们帮助，一定要实现发掘奥运金牌得主这一人生第二幕的目标”。

另外，金贤佑的“灵魂搭档”柳汉洙（38岁，全州大学球员教练）将于21日全国体育大会摔跤男子普通组古典式72公斤级比赛后结束选手生涯。曾获世锦赛冠军的柳汉洙也与金贤佑一样兼任教练，只参加国内赛事，近期接连受伤后决定专心培养希望之星。金贤佑说：“伦敦奥运会时因为有了（训练伙伴）柳汉洙哥，我才能拿到金牌”，“他是我一直依靠和尊敬的前辈”。他还表示：“我和汉洙哥一起引领了韩国摔跤，现在作为教练也会合力。”柳汉洙今年7月也被任命为韩国摔跤协会未来国家队体能教练，致力于培养接班人。

本文根据韩联社的报道《[전국체전] '38세에 정상' 레슬링 김현우 "후배들이 나를 잡아줘야 하는데"》编译整理。查看原文