凯尔特人下半场连续失误 活塞打出23-0攻击波

底特律——凯尔特人在下半场一度陷入得分荒，活塞趁机打出一波23-0的攻击波，波士顿始终没能给出回应。

表面上看，这像是防守端的问题，某种意义上确实如此，但凯尔特人的进攻把防守一再置于被动位置。活塞的进攻并不出色，上半场凯尔特人尤其在半场阵地中成功限制了对手；但到了第三节后段，凯尔特人进攻端产出不足，给了活塞追分的通道：转换进攻。活塞每个回合都在跑，利用每一次失误和投丢的球全速推进，从而面对一支阵脚大乱的凯尔特人防守，而不是上半场那支落位整齐、彼此联动的防守。

“活球失误，你其实没法真正防住，”马祖拉赛后说，“这就是你要尽量避免它们的原因。还有篮下的判断。那些球会让你变成五防四或者四防三，所以你必须付出双倍努力回防、去扑灭那些火。但关键是不出现这些情况，保持五对五。我觉得我们下半场冲抢篮板的劲头也减弱了一些，上半场比下半场好得多。”

凯尔特人下半场5次失误中只有1次是活球失误，但这一次仍然被马祖拉列入了问题清单。他具体提到几个回合：奎塔和乔治打挡拆形成二打一却没能转化；豪泽空切到篮下的一球被科林斯封盖；加扎在三分线外被里德逼抢出现活球失误。马祖拉说：“就是一些活球失误、一些进攻执行，再加上他们利用这些的能力，几件事凑到了一起。”

其中一个回合里，邓肯·罗宾逊从底角上提，德里克·怀特没有跟防，似乎以为要和沃尔什换防，沃尔什则把注意力转向坎宁安，结果无人看管罗宾逊，后者命中三分。凯尔特人一端错失奎塔篮下的轻松机会，另一端因防守沟通失误送出空位三分。

豪泽那次上篮被封盖后，坎宁安立即推快攻，豪泽回防试图延误球，却因此失去位置；怀特一边指认罗宾逊是空位人，一边来不及补到位。加扎被逼失误那一球同样如此，坎宁安推进时，普里查德、塔图姆和加扎都还在寻找各自的防守对象，普里查德与塔图姆在转换中换防，坎宁安轻松把球吊给篮下的杜伦。

乔治说：“这是一个学习的过程。我们会学习、会调整，找到更好的出手、更好的机会，学会为彼此减压，让比赛变得简单。但这场球就是这样。我们抢下篮板，在领先21分左右的时候打出我们想要的回合，不是说这会是轻松的对位，但如果我们那样掌控局面，我们会学会如何收下这种比赛。”

塔图姆则说：“老实说，我觉得问题大概是从防守开始的。有几次我们丢掉进攻篮板，他们就得分了。犯规。那会让比赛节奏慢下来。显然，上半场和第三节初段，我们做得最好的时候就是能防下对手、然后推起节奏。”

这只是一场比赛。如果多投进几球，活塞或许根本没有机会在转换中打出反击、完成追分。但事实并非如此：下半场糟糕的表现、错误的判断和代价高昂的失误，让活塞在另一端获得了更轻松的机会。凯尔特人在这些环节上做得不够好，23-0的攻击波和势头逆转正是由此而来。

本文根据Boston Sports Journal的报道《Simone: Celtics connecting mistakes turned into a Pistons avalanche》编译整理。查看原文