索德林淘汰纳达尔 博格发短信致谢

巴黎——索德林在今年法网第四轮淘汰纳达尔，保住了比约恩·博格的法网四连冠纪录，这位瑞典名宿随后发来索德林期待的短信。索德林周二在四分之一决赛以6-1、6-3、6-1击败达维登科后透露：“他说，‘恭喜你，也谢谢你没让纳达尔打破我的纪录。’”

纳达尔与博格此前共同保持法网四连冠的纪录。纳达尔在首轮赢得第29场连胜时，已经打破了博格的法网连胜纪录。但索德林在第四轮以四盘淘汰了这位世界第一的西班牙人，终结了这一切。索德林赛后表示，他当时就希望能收到博格的音讯。

同样来自瑞典的索德林说：“能收到他的短信对我来说意义重大。他也许是史上最好的球员。”博格共赢得六个法网冠军，还在温网五度折桂。

女单方面，萨芬娜在前四轮一直掌控比赛、统治每个对手。周二四分之一决赛对阵阿扎伦卡时情况有变，但并未真正影响她追逐首个大满贯冠军。头号种子萨芬娜以1-6、6-4、6-2逆转取胜，赛后说：“她打得很好，基本上我没做任何让局面复杂化的事。我完全打在她的节奏里：球都回到中间，我前后奔跑。”

阿扎伦卡的统治力开始消退，萨芬娜则准备抓住机会。萨芬娜说：“她开始失误多得多。我觉得她今天失误太多了。”

男双赛场，阳光照耀巴黎，头号组合布莱恩兄弟重返法网四强。这对美国兄弟去年在罗兰加洛斯止步八强，周二以7-6(1)、4-6、7-6(2)击败西班牙组合马克·洛佩斯与罗布雷多。阳光晒干了红土球场，使球速比平时更快，七届大满贯双打冠军享受每一秒。

迈克说：“我们喜欢快球场，这有助于我们的大力发球。而且天气热的时候，罗兰加洛斯的球真的很弹。”周二洛佩斯在5-3时曾发球胜赛，但布莱恩兄弟回破后保发，将比赛拖入抢七。鲍勃说：“我们只是努力保持积极和冷静，一分一分地打。”

二号种子美国组合下一轮将对阵南非的韦斯利·穆迪和比利时的迪克·诺曼。鲍勃说：“和我们今天打的组合完全不同，是大力发球型双打组合。所以我们会回到常规双打战术——侵略性风格。”布莱恩兄弟职业生涯已赢得全部四大满贯冠军，包括今年澳网，但他们认为法网是最难的大满贯。迈克说：“保发太难了。一发不进，你只能赢大约40%的分数，因为每个人都能接发并侧身用正手。对所有人来说，你都会看到很多……”

本文根据OFM News的报道《Borg thanks Soderling for protecting record》编译整理。查看原文