澳大利亚网球题材戏剧兴起 两剧目上演

澳大利亚戏剧界正掀起体育题材创作热潮，网球也成为舞台上的题材。贝尔沃街剧院将把马尔特豪斯剧团的《Game. Set. Match》带到悉尼，演出时间恰逢澳大利亚网球公开赛期间，并将在联合杯于悉尼举行期间上演。该剧以网球为背景，讲述一个暗黑爱情故事。

编剧梅根·怀尔丁同时是一位知名演员，她从小与网球结缘。她告诉《The First Serve》：“我一直喜欢看网球，也一直喜欢拿起球拍试着击球。我觉得网球可以一个人打，但和朋友一起打更好。网球场上变化太快，你会不由自主地被卷进去。”她还提到，在澳大利亚西部表演艺术学院学习时，一位老师曾说“像打网球比赛一样去演，每一次击球都要赢”，这句话让她深受触动。

为准备剧本，怀尔丁观看了大量网球比赛以理解球员心理，包括2008年温网决赛费德勒与纳达尔之间的经典对决，该场比赛在剧中被提及。她说：“那两位球员之间的舞蹈对我安排场景展开的方式影响很大。那是一场精彩的比赛，有太多传奇在被书写。我觉得他们俩都清楚这一点，但他们不能去想它，只能专注于眼前的局面。我想这就是它如何在剧中穿插的方式。”怀尔丁最喜欢的球员是塞雷娜·威廉姆斯和大坂直美。

怀尔丁还谈到在剧本中捕捉网球比赛节奏的难度：“有时你会遇到很长的回合，但一秒就结束了。我把这一点写进了剧本，但当我真正演出来时，我心想‘我做了什么？’这恰恰说明事情变化有多快，就像网球比赛一样。”她表示，作为演员很难理解其内在逻辑，“有时你甚至没有意识到，你只是把球打向边线然后赢下这一分。”

怀尔丁的剧作中没有实际的网球动作，而今年贝尔沃街剧院的另一部剧《A Room with a View》则包含一段经过编排的爱德华时代网球比赛。该剧将于11月由墨尔本剧团带到墨尔本。编舞埃勒·埃万杰利斯塔告诉《The First Serve》，为舞台编排单打和双打网球是她在这部剧中的亮点之一。

埃万杰利斯塔说：“我们最初在2025年的作品开发中探索了网球场景的想法。为了测试这个想法是否可行，我学习并教授了2014年美网决赛塞雷娜·威廉姆斯和卡罗琳·沃兹尼亚奇之间一个长回合的击球。”她表示，这个回合既作为测试期间的占位内容，也展示了两种截然不同的方式——一名球员需要大量跑动，另一名则更静止、更掌控局面。这对角色也有帮助：乔治（卢克·威尔特希尔饰）更掌控比赛，而弗雷迪（托马什·坎托尔饰）的打法更具戏剧性。这个回合的一部分仍保留在《A Room with a View》单打比赛的开头。

埃万杰利斯塔认为，在舞台上编排双打更为复杂，但最终极有收获。她解释说：“我意识到，先编排球的去向，再安排接球的人，同时保持真实网球规则，比如露西（娜塔莉·莫里斯饰）整场比赛都发球，这实际上更有帮助。”她还说，这也是为故事增加层次的有趣方式，比如弗雷迪和比布先生（汤姆·康罗伊饰）之间的浪漫张力。

埃万杰利斯塔表示，把双打比赛的所有元素组合起来是真正的团队努力：“我们花了几次非常专注的排练才把编舞定下来，加上时间配合，与现场钢琴（帕特里克·威廉姆斯演奏，格蕾丝·弗格森作曲）配合，还要加入对话，以及查尔斯·吴在比赛中恰到好处地说出台词的时间！”她指出，为了保持比赛的美感，有时会牺牲真实感：“这就是为什么我们有时会以完全不真实的方式暂停球的高度或落点。我很自豪，到双打结束时，编排如此紧密，真的像一支舞。”

随着澳大利亚体育题材戏剧的增多，网球在舞台上可能不会止步于此。当被问及网球球迷为何应该来看《Game. Set. Match》时，怀尔丁总结道：“剧院也能承载精彩的比赛。”

《Game. Set. Match》将于1月7日至24日在悉尼贝尔沃街剧院上演。《A Room with a View》将于11月14日至12月19日在墨尔本南岸剧院上演。

本文根据The First Serve的报道《Tennis on the stage: The rise of sports-themed plays in Australia》编译整理。查看原文