马竞中场进球超前锋两倍，李刚仁成关键

西班牙《国家报》20日撰文分析了马德里竞技本赛季反常的进球分布。马竞本赛季各项赛事共打入22球，其中中场球员包办11球，恰好占全队总进球数的一半；而肩负进球任务的前锋们仅打入5球，甚至比后卫的6球还少。

中场球员中，巴埃纳打入5球，是队内头号射手；李刚仁和朱利亚诺·西蒙尼各入2球，约翰尼·卡多佐和巴勃罗·巴里奥斯各入1球。与之形成对比的是，备受期待的前锋胡利安·阿尔瓦雷斯和亚历山大·瑟洛特至今尚未在正式比赛中取得进球，陷入严重进球荒。

《国家报》指出，这一现象与主帅迭戈·西蒙尼的战术要求有关。球员时代司职中场的西蒙尼在训练场上反复要求球员“球门在点球点！”，意思是不要等待边路传中，而要积极插入禁区。上赛季西蒙尼对第二线球员进球贡献的不满，如今在本赛季的数据中得到了体现。

在这一战术思路下，李刚仁也被赋予了新任务。在巴黎圣日耳曼时期，他主要担任边路与中场之间的串联者；如今在马竞，他被要求自己完成进球。《国家报》报道称，为解决进攻乏力的问题，西蒙尼甚至试验让李刚仁和巴埃纳担任伪九号。将一名攻击型中场放在进攻最前端，显示出教练组对其破逼抢和射门能力的高度评价。

李刚仁本赛季已有2球入账，同时继续履行组织职责，包括欧冠对阵曼联时策动进攻的传球，以及对阵西班牙人一役93%的传球成功率。如果他在组织进攻之外再增加直接得分威胁，其战术价值有望进一步提升。

马竞过去两次夺得西甲冠军的赛季——2013-14赛季（36%）和2020-21赛季（34%）——中场球员都占据了较高的进球比例。尽管本赛季尚处初期，50%的比例已显示出西蒙尼“中场即前锋”思路的极端形态。

李刚仁正从单纯的组织者向决定比赛的角色演变，他参与了全队9%的进球。他能够在边路、中场甚至前锋线上的伪九号位置之间自由移动，并将于21日在德国客场对阵斯图加特的欧冠比赛中寻求破门。

本文根据파이낸셜뉴스的报道《“You’re even entrusting Lee Kang-in with scoring?” ... Atlético’s startling reality: midfielders score more than forwards》编译整理。查看原文