博兰四夺三柱，南非五局97分落后

在圣乔治公园进行的第二场测试赛因雨水干扰两天后，澳大利亚投手斯科特·博兰拿下四记三柱仅失31分，南非队仅得97分五出局，处于落后局面。此前南非在德班进行的首场测试赛中以214分落败，目前正试图在三场系列赛中扳回一城。

37岁的博兰表示：“我喜欢参加每一场能上场的比赛。”但他也承认，由于队长帕特·康明斯、米切尔·斯塔克和乔什·黑兹尔伍德三位世界级快速投手排在他前面，他并非总能获得机会。这四位投手均位列世界测试赛投球排名前十。

博兰在格贝哈获得机会，因为澳大利亚选择了全快速投手阵容。尽管自三月以来未参加一流比赛，自一月以来未出战测试赛，博兰表示他通过在巡回赛前和球队抵达南非后的网练中努力训练来保持状态。他说：“我的心态是尽快找到我的投球线路和长度。”

博兰在雨水毁掉的第一天就拿下两记三柱，使南非队以20分两出局。周一比赛因雨延迟六小时后，他又在第二局早早拿下三柱，并在比赛结束前再次得手。他的持续精准让世界测试赛冠军南非队处境不稳。

南非击球教练阿什韦尔·普林斯将博兰与前南非开球投手弗农·菲兰德相提并论，他说：“他很少投偏位置。”并补充道：“他的球总是落在或围绕柱顶，所以击球手总会有不确定感。”但普林斯也表示，他预计南非投手也能制造类似的威胁。他解释道：“球在移动，场地有点软，所以周围有一些坑洞。我愿意相信我们有几个投手能提出同样的挑战。”

在隔夜20分两出局的基础上，南非队仅增加了五分，博兰就在当天第二局中得手。首次亮相的马奎斯·阿克曼被守门员亚历克斯·凯里接杀出局，得六分，这位左撇子从绕柱位置击球，球从场地上偏出。与阿克曼一同被引入以加强击球阵容的马修·布里茨克仅得四分，就因对斯塔克的一记松散击球被凯里第三次接杀。

南非队似乎正在努力回到比赛中，瑞安·里克顿（31分）与巴武马在第五柱搭档中增加了52分，但就在比赛结束前博兰被重新投入进攻时，里克顿被马特·伦肖在第一个滑位以一记精彩单手接杀出局。

本文根据Flashscore.co.za的报道《'He doesn't miss often': Relentless Boland to inspire Proteas' reply》编译整理。查看原文