米切尔与哈登搭档骑士，如何成为精英二人组

克利夫兰骑士把重担压在了多诺万·米切尔和詹姆斯·哈登肩上，这对后场组合必须奏效。两人在上赛季赛季中期完成配对，并一同打完季后赛，随后都签下了长约，休赛期还通过包括西班牙训练营在内的方式培养默契。

据原文，在主教练肯尼·阿特金森的体系下，骑士计划让米切尔和哈登同时首发，但会大幅错开两人的出场时间。米切尔通常会在首节中段下场，让哈登接管第二阵容，担任主要的组织者和场上指挥官。

这一安排有两个目的：一是保护即将进入个人第18个NBA赛季的哈登，把他的常规赛出场时间控制在每场28到34分钟；二是把两人的个人使用率维持在33.5%左右的理想水平，同时减轻米切尔的负担，避免他过度消耗以及在赛季后段出现伤病。

原文指出，这样做也能缓解由谁创造出手机会的压力。骑士需要在整份名单上培养更多独立的组织能力，避免像2026年季后赛那样过度依赖哈登的创造能力，当时米切尔的产出出现波动。米切尔若愿意在比赛开局阶段多传球，就能激活前场的贾勒特·艾伦和埃文·莫布利，让两人成为更有参与感的进攻威胁；对手防守因此收缩内线，也能为米切尔和哈登在外线创造更多空间。

米切尔和哈登都是季后赛常客，哈登17个赛季、米切尔9个赛季，两人职业生涯每一年都打进季后赛。阿特金森表示，从今年2月交易后两人合作的第一场比赛起，他就看到了两人之间天然的默契，而且是一拍即合。

“这个联盟很大程度上取决于你在球员生涯的什么阶段得到他，”阿特金森在今年5月说，“我认为我们得到詹姆斯的时间点很合适。”

原文认为，这段搭档关系能否奏效，关键在于哈登和米切尔接受彼此不同的打法，而不是争夺同一个角色。哈登在挡拆中讲究方法和计算，米切尔的爆发力得分和无球移动正好与之互补。米切尔也曾公开反驳媒体对哈登的负面说法，欢迎这位老将分担进攻任务，减轻他此前基本独自承担的得分压力。

本文根据Sports Illustrated的报道《How Donovan Mitchell and James Harden Can Become Elite Duo To Lead Cavaliers》编译整理。查看原文