黄蜂新赛季四大疑问：米勒能否升级

夏洛特黄蜂即将迎来2026-27赛季常规赛，这被形容为球队历史上最受期待的赛季之一，但围绕球队仍有多个待解的问题。

首先是布兰登·米勒能否完成升级。文章称，米勒过去一直扮演拉梅洛·鲍尔身边的得力副手，如今他要成为球队的头号人物。问题在于，他能否在提升产量的同时不过多牺牲效率，能否每晚都作为第一选择并承担防守对方最佳球员的任务，这被认为是今年最大的疑问。

其次是伤病与阵容深度。黄蜂目前已经伤兵满营，康·克努佩尔、格兰特·威廉姆斯和科比·怀特预计至少前一两周无法出战。球队在自由市场、交易和选秀中补充了大量深度，但文章提出，这些深度能否帮助球队挺过伤病：如果克努佩尔本赛季缺阵20场，格雷森·艾伦能否维持局面；如果米勒受伤（他此前有过伤病史），替补能否顶上；怀特缺阵多久才不会让球队付出巨大代价。

第三是主教练查尔斯·李如何打造进攻。文章称，李上赛季实施了一套出色、高效且难以防守的进攻体系，席卷NBA，按某些数据指标，黄蜂上赛季是联盟进攻最好的球队，但在没有拉梅洛·鲍尔的情况下，这套体系无法照搬。球队需要尝试新办法，以适应组织能力不足、投射资源过剩的现状。

第四是拉梅洛·鲍尔交易后的未来布局。文章称，这笔交易着眼未来，但需要尽快看到转向的成果。米勒和克努佩尔能否成为球队的1A和1B，而不是一支好球队里的2A和2B，否则这笔交易就白做了。如果两人无法成为黄蜂需要的超级球星，球队可能不得不考虑再次转向，那将是彻底的灾难。文章认为，需要现在就看到这支球队具备未来争冠的拼图，而不只是日后可能换来这些拼图的选秀资产。

本文根据Sports Illustrated的报道《4 Burning Questions Facing the 2026-27 Charlotte Hornets》编译整理。查看原文