米勒首战下半场7投0中 黄蜂仍胜篮网

夏洛特黄蜂以110-103击败布鲁克林篮网，取得2026-27赛季开门红。布兰登·米勒上半场14投7中拿下17分，用跳投、抛投和爆发力不断冲击篮网防线；但下半场他7投0中，全场表现前后反差明显。

原文指出，米勒的问题在于过于迷恋跳投。即便在爆发的上半场，他14次出手中有9次是三分球；两分球5投4中，三分球9投3中。开场前4次出手有3次偏出，几乎完全依赖跳投，直到后来才用一次扣篮作为进攻手段。

这一倾向并非只出现在一场比赛中。2025-26赛季，据Basketball Index数据，米勒的篮下出手创造仅排在第34百分位，而篮下命中效率排在第79百分位。上赛季他的中距离出手创造排在第91百分位，中距离出手质量却只有第42百分位；三分出手创造排在第86百分位，三分出手质量仅第10百分位。再加上他不愿冲击篮下，最终投篮命中率只有43.5%。

原文认为，米勒的跳投极具杀伤力，值得作为建队基础，但在进攻手段更加均衡之前，手感冰冷的时间段难以避免。黄蜂需要他在与全能前锋纳兹·里德搭档、承担头号得分手角色的过程中跨过这道心理关卡，找到更稳定的得分方式。

原文写道：“米勒太热爱自己的跳投，难以成为真正的头号选择。”文章同时指出，如果他能调整出手结构，向头号得分手角色过渡会比较顺畅；如果做不到，学习曲线可能会很艰难。

本文根据Swarm and Sting的报道《Hornets opener confirms Brandon Miller's primary hurdle to becoming a true No. 1》编译整理。查看原文