莱巴金娜复出宁波站，目标年终世界第一

世界第一叶莲娜·莱巴金娜本周在中国宁波重返赛场，参加WTA500宁波站。她此前在北京站首轮即遭淘汰，随后又退出了武汉站，这两项赛事均属WTA1000级别。

莱巴金娜在今年美网夺冠后首次登上世界第一的宝座。她在赛前新闻发布会上谈到了本赛季剩余时间的目标，表示希望以世界第一的身份结束这个赛季。

“回到宁波的感觉很棒。我对这项赛事有很好的回忆，希望能再次夺冠。”莱巴金娜说，“目前我认为对我来说最重要的是以世界第一结束赛季。我必须在剩下的两周里全力以赴，因为这个赛季虽然很成功，但也非常漫长。”

她还表示，自己现在把注意力放在健康上，努力处理好身体状态和比赛带来的疲劳，以便漂亮地结束这个赛季。

宁波站是莱巴金娜在北京首轮出局、武汉退赛后的首次亮相。

本文根据WeLoveTennis的报道《Elena Rybakina, numéro 1 mondiale, dévoile son grand objectif : « Je vais tout donner au cours des deux semaines qui restent »》编译整理。查看原文