秋信守为守护者美联冠军赛第五战开球

已退役的大联盟球员秋信守19日（韩国时间）在进步球场为坦帕湾光芒与克利夫兰守护者的美联冠军赛第五战开出纪念性第一球。看台上再次响起“Cold!”的呼喊声。

按照大联盟季后赛的惯例，纪念性开球通常交给球队的退役球员或当地体育明星。守护者此前在第三战安排骑士队首发后卫多诺万·米切尔开球，第四战由前投手贾斯汀·马斯特森开球，第五战则把球交给了秋信守。

秋信守配得上这次开球。2006年7月，他从西雅图水手被交易到克利夫兰，此后为这支球队效力七个赛季。这笔交易改变了他的职业生涯：七个赛季里他出战685场，打击率0.292、上垒率0.383、长打率0.469。

原文提到，克利夫兰虽然从未打进季后赛，但球队没有忘记他的表现，邀请他在这一天开球。球迷也没有忘记他，秋信守走出场准备开球时，看台高喊他的名字“Choo-woo!”迎接他回归，他则以一记干净利落的第一球回应。

报道由驻旧金山的MK体育记者金在浩（音译）发回。

本文根据매일경제的报道《"Cold!" rang out again in Progressive Field.Retired major leaguer Choo Shin-soo threw the first pitc..》编译整理。查看原文