里奇·保罗：詹姆斯决定不着急 各队无需再做努力

勒布朗·詹姆斯的长期好友兼经纪人、Klutch Sports的里奇·保罗周一表示，他并不知道詹姆斯何时会决定下赛季为哪支球队效力。他还说，在此期间，任何有意得到詹姆斯的球队都不需要再做其他事情来打动他的客户。

“我们不会被催促，”保罗在周一晚间发布的播客节目《Game Over》中说，该节目由马克斯·凯勒曼与里奇·保罗主持。“我们不会被催促。这是他要做的选择，等他做出选择时，他就会做出选择。”保罗还说，在詹姆斯权衡选项期间，有几支球队回头联系他，询问是否应该更积极地参与，他告诉对方没有必要。“有几个人打电话说，‘嘿，里奇，我们还有什么应该做的吗？我们还能做些什么？’我的回答是，‘不用。我们不需要你们做任何超出常规的事情。我们明白，这很清楚。所有信息都已经传达过了。’”

到周二，距离保罗通知洛杉矶湖人队詹姆斯不会在2026-27赛季回归球队、并将进入自由球员市场寻找生涯第24个NBA赛季的落脚点，将满三周。消息人士告诉ESPN，金州勇士、克利夫兰骑士、费城76人和迈阿密热火等队一直在继续追求，其中这三支东部球队被认为是正在考虑的主要球队。

詹姆斯上周在纽约进行了一系列公开露面，但没有对决策过程给出太多线索，只是说：“我不会让你们等太久。”NBA总裁亚当·萧华周四在纽约举行的CNBC Sport x Boardroom: Game Plan峰会上说：“我希望（詹姆斯）已经宣布了，这样我们就能敲定赛程。”保罗说，在萧华发表这些言论后，他与萧华私下交谈过。“我在纽约见到了亚当，我们讨论过，”保罗说。“就像我说的，这仍然是他的选择。所以如果他真的还不知道，你没法催。你没法催。”

保罗说，等待并非有意为了让更多人谈论41岁的詹姆斯，他并不把这比作ESPN在2010年制作的电视特别节目《决定》，当时詹姆斯宣布离开克利夫兰加盟迈阿密。“我认为人们需要明白：我们不是在把这件事变成关注和表演，”保罗说。“这不是关于‘决定’之类的事情。他有一个选择要做。他有一个商业选择要做。我们不会坐在这里决定，也不会允许别人来决定他何时做出那个决定……这是他在做的商业选择。我认为作为一名运动员，为什么运动员必须仓促做出选择？”凯勒曼向他的搭档提出质疑，说有人认为“勒布朗喜欢关注”，保罗直接否认。“当你没有信息时，这是最容易摘的果子，”保罗说。“就是这样。”

保罗周二做客ESPN的《The Pat McAfee Show》，当被问及下赛季是否可能是告别巡演，或者本赛季之后是否还会有另一个决定时，保罗说“我不知道”，但补充说詹姆斯在这方面掌握主动权，而不是某支特定球队。“如果你关注他的职业生涯，他一直都是那种照顾自己身体的人，让自己处于这样的位置：当他决定做出任何决定时，无论是继续打球还是不再打球，都是因为他想做出那个选择，而不是他必须做出那个选择，”他说。“有没有人能达到这样一个境地，能够完全清晰地诚实决定，选择他们想要的任何关于继续职业生涯的决定。通常我们被经济因素所操纵，而在这种情况下，他没有。”

保罗承认，当詹姆斯决定退役时，他会想念他，但詹姆斯已经赢得了慢慢来的权利。“我认为这是一个非常独特的位置，这是你必须为一个人感到高兴的，他赢得了它。我个人不喜欢去想它的结束，因为他还有那么多能量，但那是他的选择，”保罗在McAfee节目中说。“我不喜欢想那个，因为他对我们和比赛都太好了，他对这项运动意义重大。”

尽管有几支球队继续表达对詹姆斯的兴趣——热火篮球运营总裁帕特·莱利甚至出现在《The Dan Le Batard Show》节目中，讨论与这位2010至2014年间在迈阿密赢得四冠中两冠、并十次进入NBA总决赛中四次随热火进入总决赛的球员重聚——保罗坚持认为他们应该同时处理自己的事务。“有些阵容名额没有填满，”保罗说。“如果他们想填补阵容名额，我们不是说不要填补。”当被问及詹姆斯是否倾向某个方向，或心中是否有排序时，保罗回答说：“我没什么可说的。”保罗还反驳了最近各种暗示詹姆斯即将宣布的报道。“这些人什么都不知道，”保罗说。“我不知道他的选择何时会做出，但可能是48秒后。可能是48分钟。我不知道。再说一次，你无法让某人知道一些他并不知道的事情。”

本文根据ABC30 Fresno的报道《Rich Paul: No rush on LeBron decision; teams have done enough》编译整理。查看原文