哈登加盟后骑士6胜1负 阿特金森称球队重拾信心

克利夫兰骑士队正处于本赛季状态最好的一段时期之一，主教练肯尼·阿特金森将这一切归功于詹姆斯·哈登加盟后给球队带来的“全新的信心”。

“把詹姆斯带进来给了我们一种全新的信心，如果这么说能讲得通的话。我们明白自己是一支更好的球队了，”阿特金森在周二晚骑士109比94击败纽约尼克斯后说道，“那种精神、那种信心，不知为何会让你打得更拼、竞争得更凶，防守端也竞争得更凶。我觉得我们之前有点缺少那种锐气和信念，现在我感觉我们正在把它找回来。这在很大程度上和我们在交易中引进的球员有关。”

骑士在交易截止日前完成重磅交易得到哈登，送出达柳斯·加兰和一个次轮签给洛杉矶快船，换回这位11次入选全明星的后卫。自那以后骑士战绩为6胜1负，近9场比赛赢下8场。

“我们打得相当不错，但疯狂的是我们只合练过两次，”骑士球星多诺万·米切尔在周二砍下全队最高23分后说，“有些晚上我们就是靠彼此之间的默契在打球……我们靠看录像、靠更衣室里大家的篮球智商，靠球员之间互相配合，而且打得很好。”

哈登帮助提升了球队的进攻。在克利夫兰出战的7场比赛里，他场均得到18.9分和8.0次助攻，投篮命中率49%，三分命中率同样为49%，尽管他并没有太多时间适应新环境。

“我们还有几个台阶要迈，”周二得到20分的哈登说，“我们还剩多少场？25场吧？我觉得我们能达到那个水平。事实上，我知道我们能。我认为这要从防守开始，因为进攻端我们能有六个人得分上双……防守才是关键。如果我们能找到办法真正在防守端专注下来，真正防下对手，把对手限制在一次出手，我们会非常非常难对付。”

骑士在第三节防守端发力，将尼克斯单节得分限制在仅11分，据ESPN研究数据，这是尼克斯自2022年11月以来得分最低的一节。这种防守强度帮助骑士报了此前在揭幕战和圣诞大战两次输给尼克斯的一箭之仇。骑士避免了被尼克斯赛季横扫，并在东部第三种子的争夺中与对手持平。

两个月前，骑士曾挥霍17分领先优势输给尼克斯，米切尔在周二赛后提到那场失利，认为它是球队过去几个月成长的标志。自圣诞大战以来骑士战绩为20胜7负，是同期NBA最佳战绩，米切尔说他看到球队在近期这段表现中信念正在增强。

“那是我们首先提到的事，”米切尔谈到圣诞大战的失利时说，“这就是为什么我整个赛季都在谈我们经历过的那些挣扎。经历这些其实是好事，因为你有东西可以回头看。所以当你进入这种局面，你把对手逼到墙角，你就必须终结比赛，打出致命一击。这就是我们最终做到的事。”

本文根据ABC7 New York的报道《Kenny Atkinson: James Harden has given Cavs 'renewed confidence'》编译整理。查看原文