骑士主场迎战篮网，米切尔率队力争反弹

克利夫兰骑士在揭幕战中挥霍了29分的领先优势，以106-114不敌费城76人。多诺万·米切尔得到32分和10个篮板，但这位七届全明星是骑士为数不多的亮点。骑士的崩盘与上赛季东部决赛对阵纽约尼克斯时首战的溃败如出一辙。

上赛季东部决赛，骑士曾在第四节挥霍22分领先，最终被尼克斯横扫，后者夺得总冠军。本场在费城，骑士在半场结束前一度领先29分，却在对手的压迫下崩盘。米切尔赛前曾说：“还有什么比在揭幕战客场击败费城更好的开局方式呢？”

骑士主帅肯尼·阿特金森说：“下半场就像一场季后赛，季后赛的氛围。上半场我们打出了骑士篮球，但随后他们真正把自己的意志强加于我们。我们抵抗了，但最终没能应对挑战。”米切尔则表示：“输球一点都不酷，很令人失望。有教训需要吸取，有些地方我们可以做得更好。”

夏季被勒布朗·詹姆斯拒绝后，骑士通过交易得到小前锋佩顿·沃特森，并从欧洲召回马里奥·海佐尼亚。海佐尼亚替补出场得到10分，提供了球队急需的强硬；沃特森则表现迷失，30分钟内得到8分和5次失误。赛季后期加盟并签下新合同的詹姆斯·哈登状态低迷，得到16分、5次助攻和6次失误。

篮网在周三的揭幕战中同样希望翻篇，他们在主场用一场延长仪式庆祝球队第60个赛季。朱利叶斯·兰德尔在篮网首秀中砍下33分、8个篮板和7次助攻，但夏洛特黄蜂仍以110-103击败篮网。小迈克尔·波特是篮网另一位得分上双的球员，得到26分；二年级球员叶戈尔·杰明10投2中，三分5投全失，仅得4分。

兰德尔说：“我们本可以做得更好。很多问题是我们自己造成的，我们知道可以改进，也一定会改进。”兰德尔成为继哈登和凯里·欧文之后，第三位在篮网首秀中拿到30分、5篮板和5助攻的球员。

骑士对篮网已取得七连胜，近13次交手赢下12场。在纽约附近长大的米切尔，职业生涯对阵篮网战绩为17胜4负。

本文根据Deadspin的报道《Cavs 'not cool' with season-opening collapse, try to turn page vs. Nets》编译整理。查看原文