米兰上海夺场地追逐世锦赛金牌并破世界纪录

意大利车手乔纳森·米兰在上海举行的场地自行车世锦赛上夺得男子追逐赛金牌。他在决赛中明显优势击败丹麦选手马德森，此前在资格赛中骑出3分58秒850，创造该项目世界纪录。意大利选手加纳获得第三名。

赛后不久，米兰在酒店里接受采访，世界冠军衫和金牌就放在不远处。他透露，两小时前站在领奖台上、听到《马梅利之歌》时，自己流下了眼泪，当时队友和意大利队工作人员都在场。

谈到重返场地赛，米兰说这是本赛季的目标之一，这几天对2028年奥运会同样有积极意义，世界纪录是随之而来的结果。他回忆资格赛时自己使用69x15的齿比，决赛也沿用这一配置；当主教练迪诺·萨尔沃尔迪在平板上告诉他每圈用时14秒5时，他意识到自己骑得很快，但直到冲过终点、抬头看记分牌才真正明白发生了什么。

决赛结束后，米兰径直跑向加纳，两人拥抱。他说这个拥抱代表着多年的友谊、痛苦与喜悦，并提到下赛季两人将一同效力于Lidl Trek车队，开启职业生涯新篇章，先从古典赛开始。

米兰的名字如今与科皮、默克斯等名宿一同出现在该项目的冠军名录中。他表示为此感到自豪，并特别提到加纳，称加纳赢得了一切，自己开始练场地赛正是受加纳以及埃利亚·维维亚尼、达维德·普莱巴尼的影响，这些车手帮助他达到了现在的水平。

被问到是否骑那辆老式Vespa比骑场地车更慢时，米兰笑着承认没错：他有一辆1963年的Vnb，最高只能开到45公里/小时，骑车肯定更快。

对于丹麦队，米兰提到对方周四在团体追逐赛决赛中赢了他们5秒。他认为丹麦队非常强、配合默契，在个人项目上也展现出很强的天赋，但意大利队首先不能泄气，必须相信自己；他知道洛杉矶奥运会会很艰难，但两年后仍想尝试击败对手，这场较量多年来一直在延续。

米兰接下来要飞回欧洲，他说自己首先期待度假：在德国随Lidl Trek完成第一个训练营后，将去多伦多探望从布亚移民的亲戚，然后和萨米拉去墨西哥，之后与车队确定目标。他笑称自己一直有一个目标，就是骑车时享受乐趣。他还说，弗留利的人们都守在电视机前看他，他很高兴再次给家乡人带来快乐，并感谢所有人的支持。

本文根据Messaggero Veneto的报道《«Vado più forte in bici che sulla mia Vespa del '63»: il racconto d'oro di Jonathan Milan》编译整理。查看原文