从公开杯爆冷到季后赛三番战：Hell is Real如何炼成

美职联常规赛，辛辛那提主场迎战哥伦布机员，这将是两队各项赛事第23次交锋。据FC Cincinnati官网，哥伦布是辛辛那提自2016年USL赛季建队以来交手次数最多的对手，这场俄亥俄州内战被称为Hell is Real德比。

恩怨的起点在2017年。据MLSsoccer.com，当时还在USL的辛辛那提在公开杯中淘汰哥伦布，完成一次“Cupset”，那时辛辛那提甚至还不是美职联俱乐部。近十年过去，MLSsoccer.com称这种激烈程度只增不减。哥伦布后卫肖恩-扎瓦兹基说：“从第一场开始，甚至辛辛那提还在USL时的公开杯比赛，都是一样的。那是州内对决，不管什么级别，它一直都在。”

历史战绩上，据MLSsoccer.com，哥伦布以10胜6负6平占优；但辛辛那提在主场以5胜4负4平反超。懂球帝数据则显示，两队自2017年以来22次交手，辛辛那提6胜6平10负，进26球失43球。

去年季后赛首轮是这段恩怨最新的篇章。据FC Cincinnati官网，2025年10月18日辛辛那提3-0击败蒙特利尔锁定东部第二，首轮对上哥伦布。三场系列赛中，辛辛那提首战1-0，凯文-登凯伊第78分钟打入唯一进球；哥伦布第二场4-0取胜；第三场辛辛那提靠布伦纳第67分钟和第86分钟的两球完成逆转，以2-1的总比分晋级。

本赛季两队已交手一次。据懂球帝数据，2026年7月26日美职联，哥伦布机员主场2-1击败辛辛那提。MLSsoccer.com提到，那场比赛终场后因赫拉尔多-巴伦苏埃拉下半场补时被红牌罚下引发冲突，两队各有四名成员受到纪律处罚，包括双方主帅。

辛辛那提主帅帕特-努南谈到本场时说：“每次打这场比赛，球迷都不可思议……我们的职责是让他们对场上这支球队感觉良好。”

本文根据5家媒体的报道综合编译：MLSsoccer.com、MLSsoccer.com、FC Cincinnati、懂球帝数据、FC Cincinnati。