阿森纳裁员60人，波士顿咨询参与成本削减

据吉姆·罗伯逊报道，阿森纳足球俱乐部将裁减约60个岗位，相当于员工总数的7%。

《The Mag》的一位作者就此撰文，表示自己之所以关注这条消息，是因为报道提到一家管理咨询公司参与了这次成本削减，即波士顿咨询集团（BCG）。

作者回忆说，大约13年前，波士顿咨询集团曾受雇于他当时供职的《星期日泰晤士报》。两名来自该公司的顾问进入体育部门，穿着昂贵的西装，向编辑提问，例如为什么要修改稿件、记者是否出了错、为什么要读那份报纸。

作者写道，当周六夜间到周日凌晨编辑们忙于把版面送印时，这些顾问却不见踪影。他认为，顾问们把风暴前的相对平静当成了分析重点。

作者还提到，40年前印刷工会失势后，报纸不再雇佣非记者承担大量相关工作，制作编辑即副编辑接手了原先由印刷工人完成的工作，数千个岗位消失。

作者表示，他不怪管理咨询顾问，认为他们被允许以专家身份出现，并从道德软弱的公司老板那里拿到大笔报酬；这样当被裁员工追问原因时，老板可以说已经进行了独立的工作方式评估。

文章最后提到，本世纪以来管理者一直在裁减副编辑，并称阿森纳和索尔福德均由美国人控制，而纽卡斯尔联不是，至于这对圣詹姆斯公园球场普通员工的待遇是否有影响，只有时间能说明。

本文根据The Mag的报道《Arsenal, Boston Consulting Group and redundancies》编译整理。查看原文