菲尔·杰克逊揭秘要求乔丹牺牲得分

据世界体育报报道，传奇教练菲尔·杰克逊在播客节目《Way of Champions》中透露，他在1989年成为芝加哥公牛队主教练时，曾要求迈克尔·乔丹做出牺牲，减少个人出手次数。当时乔丹已经连续三年成为NBA得分王，场均得分分别为37分、38分和36分。杰克逊告诉乔丹，NBA历史上已经将近15年没有出现得分王同时赢得总冠军的情况。

杰克逊在播客中回忆道：“当我得到公牛队主教练的工作时，我把迈克尔·乔丹叫来谈话。我对他说，‘你过去三个赛季场均37、38、36分，你是得分王，但如果你回顾NBA历史，几乎15年没有得分王和冠军同时出现了。’”杰克逊还表示，需要将防守焦点从乔丹身上移开，为其他队友创造机会，这意味着乔丹将减少出手。

乔丹当时反问杰克逊：“你打算实施特克斯·温特一直谈论的那种机会均等的进攻吗？”杰克逊回答：“是的，你可以这么叫，但我不会在场边指挥战术，你们球员要在场上自己阅读比赛。”乔丹随后表示，自己不必放弃得分王头衔，仍可场均32分并赢得得分王，每节只需得8分。杰克逊则回应：“迈克尔，我当球员时一场得8分都很困难。但与其每节得8分，为什么不把得分留到最后一节，末节拿14分并带给我们胜利？”杰克逊透露，乔丹喜欢这个想法。

公牛此前连续在季后赛中输给伊赛亚·托马斯和丹尼斯·罗德曼领衔的活塞，分别是1988年东部决赛和1989年东部半决赛。当时活塞使用残酷的“乔丹规则”来限制乔丹。乔丹在接下来的几年中保持了场均30分以上的得分，但他接受了杰克逊的建议，这促成了著名的三角进攻，为公牛在90年代赢得六个总冠军。

活塞在1990年东部决赛再次击败公牛，但公牛在1991年东部决赛前完成复仇，以4-0横扫活塞，并在总决赛中击败湖人，赢得1991-1993年三连冠的第一个冠军。乔丹接受牺牲，最终成为历史最佳。

本文根据世界体育报的报道《Phil Jackson revela el sacrificio que le pidió a Michael Jordan: así se lo tomó》编译整理。查看原文