巴特勒谈阿德巴约83分：对他有好处，这是团队的事

吉米·巴特勒在SiriusXM NBA Radio节目中谈到了前队友巴姆·阿德巴约今年早些时候的单场83分表现，他给出了坦率的回应，既称赞了这位前队友，也淡化了他与热火之间存在敌意的猜测。

巴特勒在采访中说：“对他有好处。83分是很多分，他是个疯狂且有天赋的球员，他什么都能做得非常好。”不过他随即补充：“但这始终是团队的努力。没有人能只靠一个人得83分。这是团队的事，你在送双人包夹、三人包夹， whatever，全队，整本书，随便你怎么叫。他投进了球，很多球。所以对他有好处。83分是历史性的。”当被追问是否有对手能在他头上砍下83分时，巴特勒开玩笑说：“你得不到83分。你可能得个80分左右。”

据热火内部人士巴里·杰克逊报道，球队内部曾因热火愿意给阿德巴约丰厚续约合同、并完全将他排除在交易讨论之外而产生摩擦，这种组织层面的保护并未完全给予巴特勒或希罗。杰克逊表示：“我们可以告诉你的是，多位前热火球员对巴姆是这里的天选之人、获得大合同续约且从未陷入交易流言存在一定程度的怨恨。”NBA内部人士马克·斯坦也表达了类似观点，称阿德巴约是“热火皇室”，是“现代版的乌多尼斯·哈斯勒姆”，是“不可触碰的”，是帕特·莱利、斯波和老板层的延伸。

这种深厚的组织信任是热火近期动荡的背景。在续约谈判破裂、巴特勒宣布自己在迈阿密“失去了快乐”之后，他于2025年被交易至金州勇士。

一年后，阿德巴约的83分杰作发生在2026年3月10日，热火在卡塞雅中心以150比129战胜华盛顿奇才。这位身高6尺9的中锋在42分钟内43投20中，并命中了NBA纪录的36记罚球（43罚36中）。这一表现是NBA历史上单场第二高得分，超过了科比·布莱恩特2006年的81分，仅次于威尔特·张伯伦的100分。

当时巴特勒已经离开赛场至少两个月，并且距离手术过去了一个月，他因这一事件而公开露面极少。

随着阿德巴约准备与扬尼斯·阿德托昆博和克莱·汤普森一起支撑热火的新阵容，巴特勒则专注于自己从ACL撕裂中恢复，并重返金州勇士，两人在南佛罗里达的共同篇章已正式成为过去。

本文根据EssentiallySports的报道《“Good for Him”: Jimmy Butler Sends Blunt Message on Bam Adebayo’s 83-Point Game After Miami Exit》编译整理。查看原文