范德吉普：费尔曼难在 Dortmund 立足

荷兰评论员雷内·范德吉普在周四晚的《Vandaag Inside》节目中，对前埃因霍温中场乔伊·费尔曼在 Borussia Dortmund 的前景提出质疑。这位评论员认为，费尔曼难以在欧洲最高水平的舞台上脱颖而出。

范德吉普首先谈到了埃因霍温和费耶诺德的欧冠比赛。埃因霍温0比1不敌RB莱比锡，费耶诺德则3比2击败科莫。范德吉普表示：“我认为埃因霍温和费耶诺德都是欧冠的绝佳广告。”谈到费耶诺德时他说：“无论从哪个角度看，我认为能在一段时间内压制意大利排名第三的球队，这令人印象深刻。埃因霍温也一样。我们只看到半场，但他们在那个半场也占据了上风。如果那个点球罚进，就完全没问题了。”

随后范德吉普谈到了阿尼斯·哈吉·穆萨的转会费。据称费耶诺德去年夏天与吉达联合达成了4200万欧元的协议，但这名前锋留在了鹿特丹。范德吉普认为这对这位阿尔及利亚人来说是一笔极好的金额。

范德吉普说：“我认为4200万到4500万欧元对哈吉·穆萨来说是一笔非常好的费用，因为我不认为下家会是巴黎圣日耳曼。他们现在也被戈茨震惊了。他们肯定在想：天哪……”

接着范德吉普将话题与费尔曼进行比较。费尔曼去年夏天以约2000万至2500万欧元离开埃因霍温加盟多特蒙德。范德吉普说：“我一直说的，我会继续说。这同样适用于费尔曼。多特蒙德用不上在埃因霍温时的那个费尔曼。他必须提升一个档次。而他不会完成这个提升，因为他已经太老了（快28岁了）。”

范德吉普认为，在欧洲顶级俱乐部效力的外籍球员面临额外压力。“你现在在多特蒙德也能看到，那些人……你看，当事情不顺利时，人们会看向外籍球员。他们是外籍球员，为他们花了很多钱。而他不会带领多特蒙德。绝对不会。”

本文根据Goal.com的报道《Van der Gijp already sees an expensive transfer flop: ‘He won’t take them by the hand, he really won’t’》编译整理。查看原文