奥尼尔盼杜兰赶赴里斯本，凯尔特人客战本菲卡

凯尔特人主帅马丁·奥尼尔希望前锋卡米洛·杜兰能够赶上周四客场与本菲卡的欧联杯比赛。这位哥伦比亚前锋因孩子即将出生，错过了球队飞往里斯本的航班。周三，杜兰没有出现在凯尔特人公园的训练阵容中，球队随后启程前往葡萄牙。

奥尼尔周三晚在光明球场表示：“卡米洛希望晚些时候能赶到这里。他的伴侣要生孩子了，他当然想陪在身边。如果一切顺利、没有并发症，他就会过来。”奥尼尔同时确认，卡梅隆·卡特-维克斯因腿筋伤势将缺席本场比赛。

凯尔特人在欧联杯首轮主场1比3不敌费伦茨瓦罗斯，而本菲卡则在圣西罗2比0击败AC米兰。奥尼尔说：“他们会因为没进欧冠而感到失望，他们本会是这项赛事的夺冠热门之一。”不过，凯尔特人在周日苏超2比0战胜马瑟韦尔，这让奥尼尔增添了一些信心。

奥尼尔表示：“这对我们来说是一次真正的重大考验，但也是我们想要经历的。我们已经准备好了。周日我觉得我们踢出了一些非常精彩的足球。当然，这是不同的球队、不同的氛围、不同的球场、不同的一切，所以比赛会很艰难，但我们非常期待。”

本菲卡本赛季已经淘汰过苏格兰球队，在第三轮资格赛中以7比2的总比分大胜哈茨。自两个月前在泰恩卡斯尔第二回合1比1战平后，这支葡萄牙豪门在最近10场比赛中赢下9场。奥尼尔说：“他们在米兰赢球开启这项赛事，会因此获得巨大的信心。这并不容易。他们在这里对阵哈茨时踢得非常好。但我不认为我能从中得到太多东西。这只能证明本菲卡是一支多么出色的球队。但如果我们展现出我们绝对具备的能力，我认为我们可以制造麻烦。”

奥尼尔表示，能在里斯本率领凯尔特人比赛“真的非常美好”，这座城市正是俱乐部1967年夺得欧洲冠军杯的地方。他同时表达了对球队应对欧联杯和卫冕威廉希尔苏超冠军双重压力的信心。

奥尼尔说：“苏超对我们来说非常重要，显然如此。但既然我们在这里，我们的目标就是努力晋级淘汰赛阶段。我们还有时间，但显然开局不太好。球员们期待这些比赛，他们想踢球，想参与欧洲足球。上赛季我们大约10天内有4场比赛，非常密集，确实造成了影响。但我们认为我们具备应对的能力。我们认为自己准备好了，我们想要竞争。”

本文根据Irish Mirror的报道《Martin O'Neill sweating on Duran's availability ahead of crunch Benfica clash》编译整理。查看原文