三星队长具滋昱腿伤好转 重启击球训练

韩国职棒三星狮队长、当家打者具滋昱（33岁）的腿伤出现好转，为他在季后赛（PO）出场亮起绿灯。三星俱乐部15日表示，具滋昱的核磁共振（MRI）复查结果显示，受伤部位即左大腿后侧肌肉仍有出血和水肿，但当天起将进行轻量的击球练习（tee batting）。

据俱乐部介绍，具滋昱目前已恢复到可以骑室内单车和进行轻度慢跑的程度。不过医疗团队认为，现阶段对正式的跑垒和防守训练还是以加以限制为宜，因此计划从击球训练开始，逐步提高训练强度。

具滋昱是在常规赛尾声跑垒过程中伤到大腿而离开战线的，一度成为球队备战秋季棒球（季后赛）的最大变数。所幸受伤部位的出血和肿胀已经消退，他也得以重新开始击球训练。

以常规赛第二名身份直接晋级季后赛的三星，从15日起至24日进入正式的季后赛备战训练，其间包括两场队内蓝白对抗赛和两天休息。三星的季后赛首场比赛将于25日起在大邱三星狮球场进行。

距离比赛还有十天左右的余裕，随着具滋昱恢复情况的变化，他是否在首战先发出场、是否被安排为指定打击等具体安排预计将逐步明朗。

本文根据韩联社的报道《프로야구 삼성 구자욱, 재검진 결과 허벅지 호전…훈련 재개》编译整理。查看原文