斯威尼出任魔术主帅 回忆执教生涯

奥兰多魔术新任主教练肖恩·斯威尼近日接受专访，回顾了自己从社区学院起步、一路走到NBA的执教历程。斯威尼此前曾担任篮网、活塞、独行侠和马刺的助理教练，如今成为魔术主帅，将执教以保罗·班凯罗为核心的年轻球队。

斯威尼的执教生涯始于明尼苏达州明尼阿波利斯北部的安诺卡·拉姆齐社区学院。他坦言，大学毕业后需要一份工作，而那是唯一愿意接收他的地方。虽然球队胜场不多，但那段时光让他感到快乐。他的高中教练比尔·麦基当时是该校主教练，在他刚结束球员生涯时就给了他这份工作。此后他前往埃文斯维尔大学，在 Marty Simmons 手下工作，并辗转多支球队，最终进入新泽西篮网。

斯威尼大学时期曾在绿湾等地打球，最终落选NBA选秀。他回忆说，高中时就知道自己未来会以某种形式留在篮球领域，当无法继续做球员时，便决心成为教练。在埃文斯维尔大学期间，他住在学校宿舍，靠学生餐卡吃饭，但他很享受那段简单而拼命工作的日子。

2011年NBA停摆期间，斯威尼正在北爱荷华大学为 Ben Jacobson 工作。篮网当时寻找视频协调员，通过NBA首位视频协调员米奇·考夫曼的引荐，他获得了与艾弗里·约翰逊面试的机会，并在感恩节后不久被聘用。两周后，他便打包搬到了新泽西，准备迎接2011-12那个66场常规赛、三天三赛的缩水赛季。

从大学教练到NBA视频协调员，斯威尼认为这是一次巨大的调整。他原本以为自己已经了解篮球和球员，但到了篮网后，看到德怀特·霍华德、德里克·罗斯、勒布朗·詹姆斯、布雷克·格里芬等球员的 athleticism 和天赋，以及教练们如何制定防守和竞争策略，让他大开眼界。

斯威尼在篮网最初在艾弗里·约翰逊手下工作，之后球队主帅变为贾森·基德，两人建立了富有成效的关系。他们随后在密尔沃基和达拉斯多次合作。斯威尼还提到，自己曾邀请世界拳王克里斯·阿尔吉里来给球队讲话，阿尔吉里在对阵鲁斯兰·普罗沃德尼科夫的比赛中首轮面部骨折、两次被击倒，最终仍通过12回合判定赢得冠军，他的经历激励了球队。

斯威尼的办公室里放着WBO冠军腰带，那是阿尔吉里来球队演讲时送给他的。此外还有拉斯·安伯和阿尔吉里关于格斗饮食的书籍。斯威尼表示，阿尔吉里以运动员对运动员的方式与球员交流，效果非常出色。

本文根据Sports Illustrated的报道《One-on-One With New Orlando Magic Head Coach Sean Sweeney》编译整理。查看原文