篮网扩篮球训练项目 新增三处场馆

布鲁克林体育娱乐公司（BSE）周三宣布，其旗下布鲁克林篮球训练项目将新增三处场馆，分别位于布鲁克林的戈瓦努斯、布什威克和绿点三个社区，原有的主场馆继续作为核心设施。该主场馆位于巴克莱中心对面，面积18600平方英尺，今后将被称为市中心布鲁克林篮球中心。

BSE同时表示，将把与纽约市公立学校合作的免费篮球训练营从小学和初中扩展到高中，并与管理高中体育的公立学校体育联盟（PSAL）建立新联系。布鲁克林篮球项目目前已经服务5万名小学生和初中生，所有参与者都会获得印有篮网和自由人两队标志的T恤。

BSE首席运营官玛丽莎·肖伦斯坦在声明中表示，此次扩展正值弗拉特布什大道场馆落成一周年。她说：“在我们庆祝布鲁克林篮球首个训练中心成立一周年之际，我们很自豪能够在通过学校和社区项目触达的5万多名年轻人的基础上，把更多机会直接带到布鲁克林各个社区。”她还表示，这体现了公司对社区的长期承诺，以及每个年轻人都应有机会通过体育参与、学习和成长的信念。

据一位发言人介绍，这些项目既有收费的，也有面向社区开放的，部分收费培训提供经济援助。BSE在公告中未披露此次扩展的整体成本，但记者提到，除了实体投资外，扩展还将包括为三个新场馆招聘新教练、购置体育科技设备等。三处场馆是BSE从一个名为The BK Post的私营集团手中购得的新近翻新改造仓库，分别位于戈瓦努斯的巴尔蒂克街483号、布什威克的尼克博克大道53号和绿点的多宾街100号。BSE发言人拒绝透露财务细节。每处空间都将升级改造，明年以BSE品牌开放。

公告还列出了扩展的其他内容：布鲁克林篮球将推出社区合作伙伴计划，通过为期一年的项目，选定的本地组织将与布鲁克林篮球合作开展面向社区的免费训练营，并获得设备、教练教育、篮网和自由人体验、年度资助等资源。扩展还将支持课后俱乐部的延续和增长，这是一个以稳定教练、渐进训练和比赛为核心的全年项目。从今年秋天在市中心布鲁克林训练中心开始，新的“表现轨道”每周提供三次课程，侧重技能发展、球队训练和周六比赛日，并包含联赛、锦标赛、季后赛和冠军机会；收费项目将继续提供侧重基本功和个人发展的“技能轨道”。新场馆将提供所有项目，包括课后俱乐部、训练营、免费训练营和面向社区的课程，这也为篮网和自由人球员参与项目提供更多机会。

BSE官员在近几个月的讨论中多次谈到利用布鲁克林篮球吸引球迷的价值。克拉拉·吴·蔡在近期接受彭博社的大卫·鲁宾斯坦采访时主动提到，除了帮助年轻人获得包括自信在内的人生课程外，布鲁克林篮球“当然也是培养球迷管道的一种方式”。BSE首席执行官萨姆·祖斯曼今年5月对一位以色列记者表示，在布鲁克林篮球上投入大笔资金是一种投资，暗示利润是次要的。他说：“我们发起了一场名为布鲁克林篮球的运动。我们现在不仅有了场馆，还走进公立学校，每年为4万（现在5万）名孩子免费提供训练营。所以你会问我，‘你每年花几百万美元，确实有社区的一面，但收入在哪里？’收入就是季票持有者的来源，他们可能从10年或15年后开始，成为50年或60年的季票持有者，这没问题。”

一位BSE官员在讨论周三公告的具体内容时表示，所有方面都很重要，包括与两支球队“建立联系”。这位官员说：“虽然我们力求教授篮球以及团队运动带来的所有生活技能——自信、领导力、团队合作等等，但我们知道并非每个走进布鲁克林篮球大门的孩子都会成为高水平篮球运动员，但我们确实期待他们与社区、当然还有篮网和自由人建立联系。”

这一计划能否成功尚不确定。尼克斯刚刚赢得50年来首个NBA总冠军，而篮网上赛季输掉62场比赛。BSE公司由乔·蔡和克拉拉·吴·蔡夫妇拥有，他们正加倍押注在布鲁克林年轻球迷中打造品牌，希望他们成为终身球迷。篮网前老板米哈伊尔·普罗霍罗夫曾表示希望“把尼克斯球迷变成篮网球迷”，但这没有奏效。在蔡氏夫妇和首席执行官萨姆·祖斯曼的领导下，策略转向更长期、更有机的方式。

本文根据NetsDaily的报道《Brooklyn Basketball expands programs, prioritizes generational fandom》编译整理。查看原文