布朗被交易至76人 与詹姆斯恩比德联手

杰伦·布朗在2024年还是NBA总决赛MVP，带领波士顿凯尔特人夺得总冠军。仅仅两个赛季后，他被交易到了费城76人。得知消息时，这位29岁的球员愤怒地把手机扔向房间另一头。

布朗与凯尔特人签下的五年3.04亿美元合同还剩1.85亿美元，这是当时创纪录的合同。作为五届NBA全明星，他承认需要时间来消化离开效力了十个赛季的唯一球队的情绪。这笔交易是凯尔特人向密尔沃基雄鹿报价扬尼斯·阿德托昆博的一部分，后者最终被送到了迈阿密。

过去几年，布朗曾多次表示，媒体和联盟评论员对他职业生涯成就缺乏尊重。交易流言让他不快，关于他与凯尔特人球星杰森·塔图姆关系紧张的报道同样如此。

加盟76人数周后，布朗在费城找到了家的感觉。他在Twitch直播中与二年级76人球员VJ·埃奇库姆比较各自喜欢的尼克儿童频道和迪士尼节目，展现出爱玩闹的一面。他也成为了球队领袖，为像首轮新秀小拉巴隆·菲隆这样的球员树立了老将榜样。埃奇库姆说，布朗是“我在某种程度上仰视的人，比如如何照顾自己、如何为比赛做准备、如何分析比赛录像，诸如此类的事情”。

就像当年与塔图姆磨合一样，布朗现在必须再次调整自己的打法，因为他加入的可能是NBA最有天赋的首发五虎。他将与勒布朗·詹姆斯、乔尔·恩比德和泰瑞斯·马克西并肩作战。这四位全明星——詹姆斯和恩比德都是联盟MVP——对于为了彼此牺牲个人数据、从而带领76人夺得自1983年以来首个NBA总冠军的说法并不买账。

也许他们不会都达到职业生涯场均得分，但如果能赢球，这还重要吗？布朗说：“牺牲带有负面含义，但它也有好处和益处。任何时候你去追求伟大的东西、追求高目标，都需要一定程度的牺牲。”或者换个角度看：当防守注意力集中在詹姆斯、恩比德甚至马克西身上时，防守布朗会有多难？

由于塔图姆在2025-26赛季常规赛因跟腱断裂康复仅出战16场，布朗场均得分（28.7分）、篮板（6.9个）和助攻（5.1次）均创生涯新高，并在MVP投票中排名第六。布朗说：“我认为领导球队的机会是我上赛季最好的经历。能够凝聚大家，面对外界期望，同时在内部设定期望，激励队友每晚都出来竞争，我觉得其中一些会延续下来。这支球队不同，所以你必须准备好应对一切。”

布朗或许不知道，他的存在足以影响四届NBA MVP、四届NBA总冠军詹姆斯，促使后者在凯尔特人交易数周后以自由球员身份签约76人。这个夏天，布朗参加了几乎相当于一届奥运会数量的活动。他正准备迎接迄今为止最大的冒险——在费城。

本文根据WTOP News的报道《Jaylen Brown fenced, boxed, surfed and skydived in the summer. His biggest adventure awaits》编译整理。查看原文