孟菲尔斯告别赛落空 末战定格美网次轮

孟菲尔斯原本为自己安排了一个体面的告别：先持外卡参加10月18日至25日的里昂ATP250，再到10月31日至11月8日的巴黎大师赛，在巴黎拉德芳斯 Arena 的主场观众面前正式挂拍。但据RMC Sport报道，这一切都不会发生。

据RMC Sport、Tennis Actu等多家媒体报道，国际网球诚信机构（ITIA）本周三向《队报》和法新社确认，孟菲尔斯已被视为正式退役。RMC Sport称他的名字自10月5日起出现在ITIA的退役球员名单上，Tennis Actu也指出该日期为2026年10月5日。ITIA传播负责人阿德里安·巴塞特表示：“他通知了我们；他现在被视为已退役，不再被允许参加赛事。”

按反兴奋剂规定，进入该名单的球员可免于兴奋剂检测，但若想复出，须先接受六个月的赛外检测。RMC Sport援引ITIA的说法称，这“技术上需要先接受六个月的赛外检测才能重返赛场”，并提到塞雷娜·威廉姆斯曾有过类似情况。Tennis Actu则提到，世界反兴奋剂机构（AMA）在特殊情况下可给予豁免。

这样，孟菲尔斯实际上的最后一场正式比赛，是9月3日美网第二轮。据Tennis Actu和Tennis Now报道，他以3-6、4-6、3-6负于美国球员勒纳·田。Tennis Now还提到，勒纳·田此前在蒙特利尔击败孟菲尔斯后，曾索要并得到了这位法国人的签名网球。

Tennis Now报道称，孟菲尔斯在那场失利后于Instagram发布了一段深情的告别文字，致敬法拉盛观众：“我第一次来这里是在2003年，还是个打青少年赛的孩子，看着那些大球场，梦想着有一天能走上去。”他写道：“二十多年后，我在同样的球场上打完了我的最后一场大满贯比赛。你们给了我一个我将终生铭记的夜晚。”

各媒体对孟菲尔斯年龄的表述略有不同：RMC Sport和《论坛快报》称他40岁，Tennis Now称他39岁。Tennis Now还提到，孟菲尔斯职业生涯战绩为588胜360负、13个冠军、奖金超过2500万美元。目前他尚未就ITIA登记的退役作出正式公开声明。

本文根据5家媒体的报道综合编译：RMC Sport、Tennis Actu、Sports - Orange、The Express Tribune、Tennis Now。