埃亚拉谈祖父教练与纳达尔的影响

网球选手亚历克莎·埃亚拉近日做客网球名宿玛丽亚·莎拉波娃的播客节目《Pretty Tough》，谈到了她的祖父兼第一位网球教练罗伯托·“博比”·曼涅戈，以及导师拉斐尔·纳达尔。

当莎拉波娃问及“洛洛·鲍勃”时，埃亚拉回应道：“他绝不会相信你会说洛洛·鲍勃。他是个快乐的人。”她形容祖父是一位严厉的教练：“回想起来，他牺牲了很多，因为当他担任教练时，他不得不牺牲掉很大一部分作为祖父的角色。我相信很多被家人执教的人都能感同身受。”

埃亚拉表示，从很小的时候起，她就面临着严格的训练计划和来自祖父作为教练的压力。“回想起来，我非常非常感激。因为我大部分的坚韧心态都要归功于我从小的成长方式或训练。他就是那种类型的教练。”

她还提到，13岁前往西班牙加入拉法·纳达尔网球学院之前，祖父作为教练对她说的最后一件事是提醒她要“可教”。“我的基础因此非常非常牢固。我真的很感激小时候的所有经历。我有严格的训练计划，有过那些紧张的时刻，但我也有一个非常快乐的童年。我的家人非常充满爱。他们是最好的。所以我有了很好的平衡。”

移居西班牙后，她得以见到另一位导师、网球偶像纳达尔。埃亚拉说：“当人们问我他给出的建议时，我总是回到同一条。那就是：让自己周围都是好人。我无法强调这一点的重要性，信任的重要性。你不需要一个大圈子。你只需要一个好的。一个坚实的。”

在球场方面，她表示自己受到纳达尔的激励，尤其是因为他们有一些相似的挣扎。“托尼会告诉我，拉法在很长一段时间里发球都有困难。我想，当你看看我的比赛，并将其与顶尖球员比较时，那就是与他们相比会欠缺的方面。能有这样经验丰富、荣誉等身的人经历过类似的事情，真是太好了，”埃亚拉说。“而拉法……多少个大满贯？那太标志性了。那对我来说是鼓舞。那是我能感同身受的，没有最大的发球。”

纳达尔最近为《时代》杂志的“TIME100 Next 2026：全球最具影响力的新星”撰写了一篇关于埃亚拉的人物简介。

本文根据GMA Network的报道《Alex Eala talks 'Lolo Bob', Rafa Nadal with Maria Sharapova》编译整理。查看原文