萨顿谈凯尔特人标王霍格进球荒

前英格兰前锋克里斯·萨顿在《每日纪事报》撰文，谈凯尔特人队史标王卡斯珀·霍格的进球困境。萨顿以自己当年以500万英镑打破英国转会纪录加盟布莱克本流浪者的经历作比，称完全理解这种压力。他指出，这位身价1100万英镑的丹麦前锋在最近17场俱乐部和国家队比赛中仅有一场破门，就是此前在鲁格比公园上演的帽子戏法，因此外界提出质疑并不意外。

萨顿呼吁球迷保持耐心，认为霍格正在适应新体系，而担任单前锋远不只是把球送进网窝。他需要串联队友、护住球权、拉开防线并给对手中卫制造麻烦。萨顿表示，霍格在对阵马瑟韦尔的比赛中整体贡献有所提升，显示出他开始理解马丁·奥尼尔的要求，做球配合也在进步。

不过萨顿也强调，在凯尔特人这样的球队，前锋最终还是要靠进球说话。他观察到霍格在周日比赛中有几次处理显得想得太多，上半场结束前一次射门机会因犹豫而错失。但萨顿同时称赞了霍格为尼格伦送出助攻的无私，认为一名自信的前锋或许会选择自己打门，而霍格是团队型球员，这未必是坏事。

萨顿回忆霍格在博多闪耀效力时曾让欧冠防线胆寒，包括对阵曼城时梅开二度，其中一记后点头球破门，另一球则展现了自信前锋的冷静，说明能力毋庸置疑，只需重新找回信念。他也指出凯尔特人同样有责任帮助霍格发挥，队友在他进入禁区时应做出更好选择，而不是一味回敲禁区边缘。

萨顿建议在周四对阵本菲卡的比赛中继续让霍格首发，因为连续出场有助于前锋建立默契和稳定性。他提到凯尔特人即将进入赛程密集期，奥尼尔会有轮换锋线的机会。本菲卡本赛季开局出色，最近10场仅输1场，阵容星光熠熠，将是凯尔特人面临的严峻考验。

萨顿还提到若塔无缘对阵旧主本菲卡令人遗憾，这位葡萄牙边锋周末的复出本应提振全队，他不理解为何若塔没有进入欧联杯名单，尤其如果凯尔特人早知道他即将伤愈。萨顿表示，凯尔特人不应放弃欧战，虽然欧冠出局的愤怒可以理解，但球队仍应具备在欧联杯竞争的能力。

萨顿认为，如果凯尔特人再次表现不佳，将是俱乐部过去18个月退步的又一污点。他提到奥尼尔指出流浪者拥有轮换休息优势而凯尔特人要应对周四到周日的比赛，这确实是征战高水平的代价。萨顿说，凯尔特人必须证明大胜马瑟韦尔是未来的征兆而非昙花一现，欧洲赛场才是更大问题的所在。

萨顿最后表示，凯尔特人在欧洲赛场有东西要证明，霍格身穿绿白球衣同样如此。对一个前锋来说，一个进球就能改变一切，而里斯本会是一个不错的起点。

本文根据每日纪事报的报道《I've been in Kasper Hogh's shoes before and here's what's going wrong for Celtic's record signing – Chris Sutton》编译整理。查看原文