拜仁外租球员：伊布拉希莫维奇德国杯制胜球

拜仁慕尼黑外租球员本周大多随各自球队出战杯赛。阿利永·伊布拉希莫维奇本周贡献一球一助攻，布赖恩·扎拉戈萨两场比赛各有一次助攻，费利佩·查韦斯则在安联球场送出一次助攻。

伊布拉希莫维奇是拜仁唯一租借在德甲的球员。周三德国杯客场对阵第四级别球队松嫩霍夫大阿斯帕赫，他先坐在替补席，第65分钟球队2-2时登场，4分钟后在禁区外远射打进制胜球；第72分钟他因一次犯规吃到黄牌。奥格斯堡随后打入第四球，以4-2晋级十六强，下一轮客场对阵波鸿。

回到联赛，伊布拉希莫维奇周六主场对弗赖堡首发，第18分钟助攻全场首球。他全场4次射门（2次射正、1次偏出、1次被封堵），创造2次队友射门机会，包括那次助攻。第83分钟他被换下时比分1-1，几分钟后奥格斯堡再丢一球，主场1-2告负。奥格斯堡周六将客场对阵RB莱比锡。

扎拉戈萨是拜仁唯一租借在西甲的球员。周三国王杯客场对低级别球队塞斯塔奥，他替补待命，第64分钟球队1-2落后时登场；球队直到第90分钟才靠点球扳平，加时赛第96分钟扎拉戈萨送出助攻，但塞斯塔奥两分钟后再扳平，并在加时赛下半场补时阶段完成爆冷。联赛客场对比利亚雷亚尔，扎拉戈萨首发，2次射门（1次射正、1次被封堵），创造1次队友射门机会并转化为全场唯一进球的助攻；他因犯规吃黄牌，第77分钟被换下，西班牙人客场1-0取胜。西班牙人周六主场迎战拉科鲁尼亚。

费利佩·查韦斯是拜仁一线队唯一租借到德乙的球员。德国杯客场对阵母队拜仁，他代表马格德堡首发；奥利塞为拜仁首开纪录后，查韦斯第15分钟助攻马格德堡扳平。第45分钟他近距离射门，但这次可能的扳平球在半场结束前被扑出。第63分钟球队1-3落后时他被换下，拜仁在最后半小时拉开比分，马格德堡1-6出局。联赛客场对达姆施塔特，查韦斯首发踢了70分钟，仅16次触球，没有射门也没有创造机会，双方上半场各入一球，最终1-1，马格德堡带走一分。

拜仁二队还有两名球员租借在德乙：哈维尔·费尔南德斯和德尼兹·奥夫利。费尔南德斯在德国杯客场对勒沃库森为纽伦堡首发，1次射门被封堵，防守端贡献2次抢断、2次解围、2次封堵射门、1次拦截和6次夺回球权；纽伦堡曾2-0领先但未能守住，他第87分钟球队2-4落后时被换下，勒沃库森再入一球以5-2淘汰纽伦堡。联赛客场对圣保利，费尔南德斯首发打满90分钟，1次射门偏出，另有2次抢断、5次解围、1次拦截和1次夺回球权，纽伦堡客场3-1取胜，周六主场迎战达姆施塔特。

奥夫利在德国杯客场对门兴格拉德巴赫为卡尔斯鲁厄首发，1次射门（禁区外偏出），创造2次队友射门机会，防守端3次解围、2次夺回球权，全场触球最多；他第87分钟球队0-2落后时被换下，卡尔斯鲁厄0-2出局。联赛主场对海登海姆，奥夫利首发，1次射门射正，未创造机会，防守端3次抢断、1次解围、2次夺回球权，第59分钟球队1-0领先时被换下，双方各再入一球，卡尔斯鲁厄主场2-1取胜，周日将客场对阵波鸿。

其余外租球员方面：理查德·迈尔是唯一租借在德丙的球员，周五梅彭联赛对杜塞尔多夫，他第74分钟在0-0时替补登场，未能帮助球队进球，但球队保持零封，客场拿到一分，梅彭周日主场迎战雷根斯堡。马格努斯·达尔皮亚兹是唯一租借在奥地利联赛的球员，奥地利杯客场对奥地利维也纳，他首发打满全场，第95分钟因抗议吃黄牌；双方上半场各入一球，加时赛无进球后进入点球大战，达尔皮亚兹未主罚，哈特贝格五罚全中晋级。联赛客场对格拉茨AK，达尔皮亚兹首发，3次射门（2次射正、1次被封堵），创造1次机会并助攻球队第25分钟的第二球，另有3次抢断、4次头球解围、1次拦截和2次夺回球权，第80分钟球队4-0领先时被换下，比分保持到终场。

胡利安·扬达是唯一租借在西乙的球员，他未进入埃尔登塞国王杯客场1-0战胜巴利阿里竞技的比赛名单；联赛主场0-2负于格拉纳达，他回到替补席但未登场，埃尔登塞周日客场对阵拉斯帕尔马斯。安娜·韦尔曼是唯一租借在西班牙女足甲级联赛的球员，她为埃瓦尔客场对瓦伦西亚首发并打满90分钟，做出2次扑救但丢2球；队友先入一球，随后被对手连入两球（其中一球发生在主队少一人时），补时阶段还罚丢点球，尽管瓦伦西亚第65分钟被红牌罚下，埃瓦尔仍1-2告负。埃瓦尔周三将在王后杯客场对莱万特，周六联赛主场迎战皇家社会。

本文根据Bavarian Football Works的报道《Bavarian Loan Works: Ibrahimović scores Pokal winner, Bayern Munich loanees rack up assists》编译整理。查看原文