凯尔特人新秀米切尔谈投篮进步

波士顿凯尔特人新秀迪伦·米切尔当地时间周二在奥巴赫中心训练营谈到了自己在投篮方面的进步。这位身高六英尺八英寸的锋线球员是前圣约翰大学队长，防守潜力巨大，曾是NCAA最出色的外线防守者之一；进攻端他能通过空切影响比赛，如今正努力进化成更具影响力的攻防兼备球员。

凯尔特人在今年NBA选秀第二轮选中米切尔后，很快就把投篮作为他上升期的重点。效果立竿见影：他在圣约翰大学的一个赛季只命中过一记三分，而到了夏季联赛，他三分线外8投3中。周二他分享的进度报告显示，他作为射手的下一步成长已经开始。

训练营开始前的训练片段中，米切尔经常与凯尔特人球员发展总监克雷格·卢舍纳特一起进行专项训练。夏季联赛表明他能迅速应用得到的建议，如今从中线投篮等任务帮助他以更低的起跳准备出手，并感受球在上升过程中出手的感觉。

现在，如果米切尔发现自己又回到旧习惯、在起跳最高点出手，他能自己识别问题并加以纠正。米切尔说：“已经到了我能自己修正的地步。如果我在训练中感觉可能回到旧习惯或坏习惯，我已经能够自己修正并做出调整。”

这位来自佛罗里达的球员进步速度令人称道，他对自己的投篮感到自信，动作也趋于稳定；需要重新校准的时候，他能意识到问题并自行解决。这位前麦当劳全美高中生若能把人们最存疑的环节转化为可靠甚至强项，他的上限将会提高。

米切尔已经拥有出色的防守直觉，利用身材和顶级运动能力在该端脱颖而出并制造转换得分。如果他能靠空切得分、拼抢进攻篮板并命中三分，那么至少能成长为轮换阵容中的固定一员。

米切尔与凯尔特人签的是双向合同，预计新秀赛季大部分时间会在球队发展联盟附属球队度过。无论他是在那里还是随母队，他在三分线外的表现都值得关注。到目前为止，结果暗示他的跳投技能正朝着成为强项的方向发展。

本文根据Hardwood Houdini的报道《Celtics rookie Dillon Mitchell's next leap as a shooter is already happening》编译整理。查看原文